Hus, Jan: Sváteční postila

Strahovská knihovna (Praha, Česko), sign. DE IV 23, 445v–568v. Editor Navrátilová, Olga (Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.). Ediční poznámka

Při vzniku edice byla použita data a nástroje, které poskytuje Vokabulář webový (<https://vokabular.ujc.cas.cz>) v rámci výzkumné infrastruktury LINDAT/CLARIAH-CZ (<https://lindat.cz>) podporované Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy České republiky (projekt č. LM2023062).

Elektronická edice vznikla s podporou dlouhodobého koncepčního rozvoje Ústavu pro jazyk český AV ČR, v. v. i., RVO: 68378092.

[554v]číslo strany rukopisuobřězati svój zrak. Chovajž ho opatrně, aby jím neoblúpil duše své. Neb zajisté zraku oplzlého[127]v rukopise omylem zapsáno ještě jednou „oplzl“, tento výraz označen symbolem pro vypuštění následuje zlé myšlenie. A zlého myšlenie následuje kochánie. A z kochánie pochodí povolenie k hřiechu a z povolenie pochodí účinek a skutek hřiechu. A z skutku pochodí obyčej hřěšenie. A z obyčeje pochodí zúfalstvie a [z]text doplněný editorem zúfalstvie pochodí zatracenie a konečné nekánie. Pro něžto zrak oplzlý jest příčina všech hřiechóv.

Druhé, obřězati máme druhý smysl, sluch svój, ot škodlivého slyšenie, ot řěčí pochlebných a utrhavých a lhavých. A k tomu nás napomíná Písmo, Ecclesiasticicizojazyčný text 24: „Ohraď uši svoji trním a neroď slyšěti jazyka nepravého. A ustóm svým učiň váhu.“ Obhraď trním bázni božské uši své. O níž die prorok v žaltáři: „Přihoduj bázní,“ to jest božskú, „tělo své“. Anebo trním ukrutného tresktánie, aby neslyšal jazyku nepravého, pochlebného, utrhavého a Pánu Bohu se porúhajícieho. Ale aby uši své otevřieny měl k slyšení Písma svatého, přikázanie božieho a k ostřiehaní a vyplnění toho, což nám ze čtenie zákona božieho bývá přikázáno. Neb die Spasitel, Lukáš 11: „Blahoslavení, jenž slyšie slovo božie a ostřiehají jeho.“ A svatý Pavel die, k Říměnínóm 2: „Ne posluchači toliko, ale skutečníci

X
127v rukopise omylem zapsáno ještě jednou „oplzl“, tento výraz označen symbolem pro vypuštění
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 2 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).