Peristerius, Petr: Kázaní v neděli devátou po sv. Trojici…

Praha: Melantrich z Aventýna starší, Jiří, 1564. Národní knihovna České republiky (Praha, Česko), sign. 54 H 1622, f. A1r–I2r. Editor Vytlačilová, Veronika. Ediční poznámka

Při vzniku práce byly využity zdroje Výzkumné infrastruktury pro diachronní bohemistiku (RIDICS, <http://vokabular.ujc.cas.cz>).

<<<<<F3rF3vF4rF4vG1rG1vG2rG2vG3r>>>>>
Skrýt ediční aparát Skrýt obsah

star[G1r]číslo strany rukopisuší bratří těm, kteříž jsou v Antiochí, v Syrí a v Cilicí, bratřím z pohanův pozdravení vzkazují.[110]A 15,23

Koncilium první, kteréž apoštolé drželi.

Slyšeli jsme, že někteří, od nás vyšedše, zarmoutili vás řečí, převracujíce duše vaše, kterýmž jsme toho nerozkázali. I sšedše se v hromadu, líbilo se nám, abychom volili muže a poslali je k vám s nejmilejšími našími Pavlem a Barnabášem, lidmi, kteříž vydali životy své pro jméno Pána našeho Ježíše Krista. Protož jsme poslali Júdu a Sílu[111]Tj. Silu, kteříž i oni ústně[112]ústně: vſtně vypraví vám o témž. Zdálo se Duchu svatému i nám, žádného více nevzkládati na vás břemene než tyto věcy potřebné etc.cizojazyčný text

Skut. 15[113]A 15,28

Opět když k úřadu[114]úřadu: vřadu apoštolskému svatého Matěje měli připojiti, shromáždění se stalo. Když svatý Petr povstav u prostřed[j]prostřed] v přoſtřed bratří a mluvil, byl zástup lidí jako sto a dvadceti.

Skut. 1[115]A 1,15

Tak až posavád ten řád z ustanovení apoštolského v církvi svaté se zachovává, když jaká nesnáze a těžcí bludové v lidu křesťanském vznikají, tehdy koncilium se drží a osoby (kterýmž náleží nesnáze křesťanské vyzdvihovati a zhoršení z lidu vynímati) se shromažďují. Jakž pak Písmo svaté, aby se to tak pořádně v církvi svaté dálo, k tomu vede. O čemž v Kněhách přísloví jest poznamenáno: Nepřestupuj cíluov starých, kteréž uložili otcové tvoji.

Příslo. 22[116]Pr 22,28

Tak i apoštol svatý Pavel, obšírně mluvíc o svátosti oltářní, pravíc, kterak by přijímati měli. Však naposledy vždy dokládá toho: Jiné pak vě[G1v]číslo strany rukopisuci,

X
112ústně: vſtně
114úřadu: vřadu
jprostřed] v přoſtřed
110A 15,23
111Tj. Silu
113A 15,28
115A 1,15
116Pr 22,28
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 6 měsíci a 1 dnem; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).