Pulkava z Radenína, Přibík: Kronika králů českých, neuberský rukopis

Knihovna Národního muzea (Praha, Česko), sign. V B 24, 1r–123r. Editor Černá, Alena M. (Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.). Ediční poznámka

Edice vznikla s podporou dlouhodobého koncepčního rozvoje Ústavu pro jazyk český AV ČR, v. v. i., RVO: 68378092.

Při vzniku edice byla použita data a nástroje, které poskytuje Vokabulář webový (<https://vokabular.ujc.cas.cz>) v rámci výzkumné infrastruktury LINDAT/CLARIAH-CZ (<https://lindat.cz>) podporované Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy České republiky (projekt č. LM2023062).

<<<<<6v7r7v8r8v9r9v10r10v>>>>>
Skrýt ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

[8v]číslo strany rukopisuse, nad ní slitování maje, ssedl jest doluo z svého koně i rozvázal jest ji, slibuje jí také, že chce ji k přátelóm jejím ctně dovésti, tak, jakž ho ona prosila. A když již byla rozvázána, nešlechetnice nešlechetná prosila jest jeho lstivě, aby málo tu s ní odpočinul a toho medu, kterýž tu stál, aby se napil. To on když učinil, prosila jest jeho opět, aby v trúbu, kteráž tu ležala, vesele zatrúbil. Když trúbu vzal, počal trúbiti, tehdy hned ty jisté ženy a dievky, ješto se byly skryly v lese, zvěděvše to tím jistým trúbením, že byl Ctirad přijel, tehdy ihned s tajných stráží ty dievky naň se obořily a tak všecky, kteříž s ním byli, ukrutně sú zbily i samého Ctirada javše, podlé předměstí vyšehradského hradu přivedly sú a před knížetem Přemyslem na kolo vzbivše, ohavně sú jej zahubily. Ty dievky nešlechetné v tom úzkém dole, jemužto nyní Botíč řiekají, toho jistého času, kteréhož od těch dívek tak nemilostivý skutek učiněn jest, slyšáni jsú mnozí diáblové, ano se smějí pro tak velikú zlost a nešlechetnost té dievky Šárky a tovaryšek jejích. A protož ten jistý, ješto jest za břevněvským klášterem, duol do dnešního dne Šárka jest nazván, od jména té jisté dievky Šárky.

Kterak každému oko pravé vylúpiti kázaly a palec uřezati pacholíkovi, kterýž se narodil po vší zemi

Když[33]vynecháno místo pro iniciálu, která zůstala neprovedena pak ty jisté panny žádné překážky víc neměly, svolaly všecky urozenější a větší mezi sebú i učinily rozkázaní mezi[g]mezi] mezu sebú, aby každému pacholíku, kterýž by se narodil na svět, ihned pravý palec uřezaly a oko levé vylúpily, aby tak bez palce meče vytrhnúti nemohli, a také bez oka jsa, ke vší brani, a zvláště k střelbě, aby nešvaren byl brániti se. Nad to více ustavily

X
gmezi] mezu
33vynecháno místo pro iniciálu, která zůstala neprovedena
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 1 dnem; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).