přiblí[53r]číslo strany rukopisuži sě srdce[787]srdce] ſrdcie rkp. jeho. Rozměkčili sú srdcě[788]srdcě] sermones lat. jich[789]jich] eius lat., suos var. nad olej a oni sú sudlicě. Ps54,23 Vzpusť na hospodina péču tvú a on tě otkrmí a[790]a] navíc oproti lat. nedá u věky zatracenie[791]zatracenie] fluctuationem lat. pravému. Ps54,24 Nebo ty zajisté, bože, uvedeš jě v studnicu zatracenie. Mužové krví a lstiví nedopolovie dnóv svých, ale já úfati budu v tě, hospodine.
LV.[792]LV.] VIV rkp., L připsáno na okraji
Ps55,1[793]verš nepřeložen Ps55,2 Smiluj sě nade mnú, hospodine[794]hospodine] Deus lat., Domine var., nebo potlačil mě člověk, cělý den vybíjějě, mútil mě. Ps55,3 Potlačili sú mě nepřietelé moji cělý den, nebo mnozí sú[795]sú] navíc oproti lat. bojujúce protiv mně. Ps55,4 Ot výsosti dne budu sě báti, nebo věrně jáz v tě úfati budu. Ps55,5 U boze chváliti budu řeči mé, u bóh sem úfal, nebudu sě báti, co mi učiní tělo. Ps55,6 Cělý den slova má otukáráchu, protiv mně všeckna myšlenie jich ve zlé. Ps55,7 Vzbydlé a schovajú, oni stopy mé zachovajú. Jakož sú zdržěli du[53v]číslo strany rukopisušu mú, Ps55,8 za ničse zdrávy učiníš jě, v hněvě ľudi vyvržeš[796]vyvržeš] confringes lat., deicies var.. Ps55,9 Bože, život mój zvěstoval sem tobě, uložil si slzy mé v obezřěňú tvém. Jakož i v sľubu[797]sľubu] ſliubiu rkp., druhé i radováno tvém, Ps55,10 tehdy navrátie sě nepřietelé moji zasě. V kteříž kolivěk[798]kolivěk] czlowiek rkp. den vzývati budu[799]budu] bude rkp. tě, aj zři, poznal sem tě[800]tě] navíc oproti lat., že bóh si mój. Ps55,11 U boze chváliti budu slovo, v hospodinu chváliti budu řěč. U bóh sem úfal, nebudu sě báti, co mi učiní člověk. Ps55,12 Ve mně sú, bože, sľuby tvé, ježto navrácu, chvály tobě. Ps55,13 Nebo vyprostil si dušu mú ot smrti a nohy mé ot poplźu, abych sě sľúbil přěd bohem v světlosti živých.
LVI.[801]LVI.] VI rkp., připsáno na okraji
Ps56,1[802]verš nepřeložen Ps56,2 Smiluj sě nade mnú, hospodine[803]hospodine] Deus lat., smiluj sě nade mnú, nebo v tě jest úfala[804]jest úfala] confidit lat., speravit var. dušě má. A v stieňu křídlú tvú úfati budu, doňedž nepřějde zlost. Ps56,3 Vzvolaju k bohu najvyš[54r]číslo strany rukopisušiemu,
