[EB]O vzkříšení Páně G XII K témuž. Z němecské: Christ lag in Todes banden etc.cizojazyčný text
[1]text doplněný editorem[876]V prameni není obsaženo.[#]obrázek nebo jiný grafický prvek[877]První sloka je vytištěna pod notovým zápisem. Kristus, jenž był pro náše
dán na smrt provinnění,[878]Následuje repetice v melodii.
pro náše z mrtvých zase
povstał ospravedlnění;[879]Následující verše jsou označeny symbolem pro repetitio, tj. Rº.
z čehož my se radujíc
a Boha osłavujíc,
zpívejme hallelujah,
hallelujah.
2 Smrt napořád dáviła
všecky syny Eviny[880]Následuje repetice v melodii.
hned tam, jakž se zjeviła
moc ztracené neviny;[881]Následující verše jsou označeny symbolem pro repetitio, tj. Rº.
žádný ji odołati
nemohł[882]ligatura ne(mohł), všickní padati
musili v pouta její,
hallelujah.
3 Ale Kristus, Boží Syn,
přišed na místo náše,[883]Následuje repetice v melodii.
vykonał přesłavný čin,
když vezma hříchy na se,[884]Následující verše jsou označeny symbolem pro repetitio, tj. Rº.
shładił je svou obětí
moci smrti k odjetí;
jižť osten svůj ztratiła,
hallelujah.
4 Divný to boj, když s smrtí
život tuze zápasił,[885]Následuje repetice v melodii.
život zdáł se klesati,
však na konec svítěził.[886]Následující verše jsou označeny symbolem pro repetitio, tj. Rº.
Sehłtiv[887]ligatura (sehł)tiv smrt u vítězství
dle prorockých svěde[c]text doplněný editoremtví,
posměch z ní již učiněn,
hallelujah.
5 Aj, toť Beránek pravý,
o němž Bůh z dávna hłásał,[888]Následuje repetice v melodii.
krví[889]ligatura (krví) jeho dveří srdcí
pomazovati kázał;[890]Následující verše jsou označeny symbolem pro repetitio, tj. Rº.
což kdekol víra činí,
anjeł zhoubce pomíjí,
přístupu tu nemaje,
hallelujah.
6 Słavmež tedy stkvoucí den,
kterýž nám učinił Pán.[891]Následuje repetice v melodii.
Svítíť nám přejasně v něm
ten, kterýž jest słunce sám,[892]Následující verše jsou označeny symbolem pro repetitio, tj. Rº.
sám słunce spravedlnosti,
Kristus, paprsłek[893]ligatura (papr)słek věčnosti;
noc hříchů pominuła,
hallelujah.
7 Hodujmež społečně již
v velkonočním Beránku,[894]Následuje repetice v melodii.
kvas starý býti má pryč
od tak słavného stánku.[895]Následující verše jsou označeny symbolem pro repetitio, tj. Rº.
Kristus jest stravou naší,
krmící sładce duši.
Vírať nežádá jiného,
hallelujah.
