10 Słáva Bohu na nebi,
že připravił v Kristu spasení,
rcemež: „Hallelujah, hallelujah.“
G IV Starých cechů píseň opravená
[1]text doplněný editorem[838]V prameni není obsaženo.[#]obrázek nebo jiný grafický prvek[839]První sloka je vytištěna pod notovým zápisem. Bůh[840]Bůh: BUh náš všemohoucí,
vstał z mrtvých žádoucí,
chvalmež jeho s veselím,
neb nám to Písmo velí,
kyrieleisoncizojazyčný text.
2 Ležeł tři dny v hrobě,
dav proklati sobě
bok, ruce, noze obě
na vykoupení tobě,
budiž mu chváła.
3 Vstav z mrtvých vesele,
své hned těšił míle,
to všecko pro svou miłost,
ó, dejž nám věčnou radost,
Pane Bože náš.
4 Kriste, jenžs z mrtvých vstał,
nám si na příkład dał,
že i my máme vstáti
a s tebou přebývati,
Pane Bože náš.
5 [#]obrázek nebo jiný grafický prvek[841]Symbol zdůrazňovací ručičky. Ó, Králi nebeský,
usłyš svůj lid zemský,
zbaviž nás všeho złého
i ďábła přezłostného,
Spasiteli náš.
6 Odpusť náše złosti,
všech hříchů nás zprosti
a dej pro svou dobrotu
svaté cirkvi jednotu,
Pane Bože náš.
7 Usłyš náše hłasy,
dej pokojné časy,
Ježíši Kriste, Králi,
ať tě tvůj lid vždy chválí,
kyrieleisoncizojazyčný text.
8 [#]obrázek nebo jiný grafický prvek[842]Symbol zdůrazňovací ručičky. Ó, jenžs pronikł nebe,
myť prosíme tebe,
rač i nám odevříti
słavnou nebeskou říši,
Pane Ježíši.
G V Triumf[av]Triumf] Tryumſ vítěze Krista. (Z německé[aw]německé] Něměcké a polské)
[1]text doplněný editorem[843]V prameni není obsaženo.[#]obrázek nebo jiný grafický prvek[844]První sloka je vytištěna pod notovým zápisem. Dnes Kristus, Král věčné słávy,
vede [386]číslo strany rukopisu[DV]O vzkříšení Páně triumf, vítěz pravý,
hallelujah, hallelujah!
Nepřáteły vede jaté,
řetězmi své moci spaté[845]spaté: ſpȧté,
hallelujah, hallelujah.
2 Ó, smrti, kdež jest osten tvůj?
Satane, tvá kde všecka zbroj?
Hallelujah, hallelujah.
Našed mocnější silného
reka, pobrał łoupež jeho,
hallelujah, hallelujah.
3 Ježíši, na věčná léta
cełého ozdobo světa,
hallelujah, hallelujah,
dej z łásky nám v svém vítězství
také díł, ať i v nás se stkví,
hallelujah, hallelujah.
4 Nechať Satan, co chce, brojí,
věrní se již ho nebojí,
hallelujah, hallelujah;
padło pekło s vojsky svými
a my sme dítkami tvými,
hallelujah, hallelujah.
5 Z čehož tě míle chválíme,
po tobě v nebe toužíme,
hallelujah, hallelujah.
Hyne svět, nám pomoz, Pane,
ať se dle toužení stane,
hallelujah, hallelujah.
6 Bohu Otci chváła věčná
i Synu buď ustavičná,
hallelujah, hallelujah.
Buď též i Duchu svatému,
našemu strážci věčnému,
hallelujah, hallelujah.
G VI K témuž
[1]text doplněný editorem[846]V prameni není obsaženo.[#]obrázek nebo jiný grafický prvek[847]První sloka je vytištěna pod notovým zápisem. Povstał Kristus, Král słávy,
krále Davida pravý
syn, strany těła věčného
dokázał božství svého.
2 Noc temnou a žałostnou
velmi učinił jasnou
potřením obra pyšného,
vzetím łoupeží jeho.
