[DJ]O umučení Páně 6 O mnohem víc był jest rmoucen
než ty hřešíc, on nevinen,
až se potił
pro ně krvavým potem.
7 Viz truchłého Pána słávy,
patř v jeho tvář obraz pravý,
máš hříchů svých
tu na něj uvržených,
8 v nichž umdlévał nejsilnější,
modle se však nejsvětější,
nabył síły
od Otce svého z hůry.
9 Proti moci vraha svatých,
proti hříchu v žádostech złých
v těle, proti
duchu rytěřujících
10 kráčeł ten rek k jich skažení
v hanbě, studu, v potupení
pro věčné z nich
lidí vysvobození.
11 Jsa cti hodný v nebi, v zemi,
předůstojný nad anjeły,
nejmilejší,
v němž se i sám Bůh těší.
12 Jemuž žádný nepomáhał,
bezbožný se hrozně rouhał:
„Jestliť Boží,“
řkou, „nechať z kříže stoupí.“
13 [#]obrázek nebo jiný grafický prvek[785]Symbol zdůrazňovací ručičky. Ó, jak hrozné to słyšeti
było, těžké i trpěti
takovému
Pánu převelebnému,
14 jenž, jsa umdlen v svém trýznění,
był napájín k očerstvení
žlučí hořkou
s lítým octem smíšenou.
15 Byv opuštěn, s smrtí dołał,
s hořkým płáčem hłasem vołał:
„Ó, můj Bože,
pročež si opustił mne?“
16 V tomť žáłostně duši pustił
a přemocně ji poručił
Otci svému.
Čiň ty podobně jemu,
17 též v své mdłobě k Bohu vołej,
na modlitbách svatých trvej,
pomoc vezmeš,
v níž skrz smrt v život vejdeš.
18 Nebo všecko trpěł pro tě,
aby sebou vykoupił tě
z moci hřícha,
kterýž tě sebou jímá.
19 Když to činí, co ty nechceš,
a to mrtví, což s Bohem chceš,
často neznáš,
zač sebe souditi máš.
20 Onť zasłoužił té miłosti,
by tě soudił s tvou hříšností
za nevinnou
k kříži s sebou přibitou.
21 S nimž však musíš kříž trpěti,
než svítězíš, odboj vésti.
Aj, v nemoci
zjevíť se Bůh v své moci.
22 Zde v posełství Krista Pána
skrz svědectví tu dávána
rozhříšením,
svátostí podáváním.
23 Tu očerství tvůj duch truchłý,
[se obnoví]text doplněný editorem[786]Doplněno podle tisku uloženého v Národní knihovně ČR pod signaturou 54 K 023269., byv ustałý,
byť se vznášeł,
co orli[ce]text doplněný editorem [k nebi šeł]text doplněný editorem[787]Rekonstruováno a doplněno podle tisku uloženého v Národní knihovně ČR pod signaturou 54 K 023269..
