Gebauer, Jan: Historická mluvnice jazyka českého, Díl III, Tvarosloví, II. Časování

Gebauer, Jan. Historická mluvnice jazyka českého, Díl III, Tvarosloví, II. Časování. Praha, 1958.
<<<<<201202203204205206207208209>>>>>
Zobrazit ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

v sg.; na př. zde sě ſkryte DalC. 32, neryte na sě ŠtítMus. 32ᵇ, umýte BartD. 1, 31 (pomor.) a j., zkrác. zakryté t. 54 (dol.) a j.; – změnami stejnými jako v sg. je dále kryjte Us. spis., – krajte: krayte sě v horách Comest. 112ᵃ, – krejte: ſkreyte se Br. Jer. 49, 30, vmeyte se t. Isa. 1, 16, krejte Us. ob.; kréte BartD. 2, 174 (brn.) atd.; – dial. -tě atd. jako v indik.

Imperativy krej, mej, rej, jihoč. též vej, plur. krejte atd., zavdaly v obecné češtině západní příčinu, že se vyvinulo také praes. kreju, meju, reju, veju, 2. os. kreješ atd. Zvláštnost tato jest jenom při slovesích tuto uvedených a nikoli na př. také při týti, nýti; slovesa tato nevyskytují se v usu obecném, proto nebylo při nich dost příležitosti ke změnám, jako jest v impt. krý-kręj a praes. kreju.

Imperfektum kryjiech, -éch, -ích atd.; ze staršího kryjách atd., v. § 26 č. 4; stsl. kryjaackъ atd. Na př. (sv. Prokop) sě lidské chvály krigieſſe Hrad. 17ᵃ, (Alexander) mísy stříbrné v lóně krygiſſe GestU. 65, stromové jie (země) od horkosti slunečné krygiechu Troj. 52ᵇ, když to tělo mygyechu Vít. 37ᵇ, rybník v ňemžto migiechu ovce Ev. Třeb. Jan. 5, 2, vlcie wygiechu OtcB. 176ᵇ, mygichu tu kost vodú GestU. 80.

Aorist krych atd., psl. krychъ atd. Na př. (Kochan) sě v zemi ſkry, pohřiechu ten sě tu wry DalC. 34, Pilat vmy rucě ML. 103ᵇ, (Pilat) umi rucě Koř. Mat. 27, 24.

Infinitiv kryti, psl. kryti. Na př. prſikriti ŽKlem. 103, 9 atd., nč. krýti, ob. krejt, dial. kryt, ryt, myt, byt BartD. 9 a 25 (zlin.) a j., kryť, ryť, myť, byť t. 77 (rožn.) a 2, 28 (holeš.) a j., kret, met, ret t. 2, 158 (slavk.), krěť, měť, rěť t. 44 (přer.) atd. – Stran kvantity srov. § 31 č. 5, stran -t, atd. místo -ti § 31 č. 2 a 3.

Supinum kryt, psl. krytъ, zde nedoloženo.

Participium -nt: kryjě, kryjúc-, -iúc-, přehlas, -íc, psl. -ję, -jątj-. Na př. (Otakar) leže na Křivoklátě a tygye DalC. 78, (žena) před mužem krygycz hromazdí sobě Štít. uč. 56ᵇ, krygijcz sě Štít. ř. 42 atd., kryje, -íc Us. spis., kryja BartD. 2, 28 (holeš.) atd.

Participium -mъ, v č. nedoloženo.

Participium -lъ: kryl, -a atd., psl. krylъ, -a atd. Na př. prſikril ŽKlem. 68, 11, umyl t. 72, 13 atd., kryl Us., krył BartD. 2, 28 (holeš.), krel, rel, mel t. 2, 158 (slavk.), zakrъl t. 126 (chrom.), zakr’ł t., krьł t. 139 (též) atd.; – zdlouž. krýl atd.: aby vlk wayl RokycMus. 593ᵃ, pes wayl Háj. 161ᵃ, (vlci) wayli t. 252ᵇ, ďábel hrozně weyl Lomn. Kup. 44ᵇ, oni jako wlcý weyli Lomn. Kanc. (r. 1595 str. 425), dial. zakrýl, rýl BartD. 2, 147 (slavk.), krýł plur. kryli t. 1, 61 (val.), býł fem. była t. 85 (stjick.), býł pl. byly t. 349 (rožn.), krél fem. krela t. 2, 174 (brn.) atd.; laš. kruł, muł, ruł, vuł, buł fem. kryła, myła, ryła, vyła, była, t. 103, srov. § 39 č. 1 a I. str. 281.

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 2 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).