z Mladoňovic, Petr: Pašije mistra Jana Husi

Österreichische Nationalbibliothek (Vídeň, Rakousko), sign. 4519, 159r–168r. Editor Černá, Alena M. Ediční poznámka

[Generovaný obsah]

před[162r]číslo strany rukopisupeklí a také v nebi, kteřížto sú tělo skryté hlavy pána Jezukrista.“ {Nota.}cizojazyčný marginální přípisek soudobou rukou A když tak k tomu i k jiným odpoviedáše, tehdy kardinál kamaracenský vecě jemu: „Mlčiž nynie, potom dobřě ke všěm spolu budeš odpoviedati!“ Mistr Jan jemu odpovědě: „Kterak mám ke všem spolu odpoviedati, poněvadž nemohu všěch spolu pamatovati?“ A když opět k jiným, kteréžto opět proti němu čtiechu, odpovědati chtieše, vstav kardinál florenský, jenž bieše druhý súdcě k vyřčení súdu proti mistru ustaven od toho sbora, i vecě k mistru Janovi: „Mlčiž již, však sme tě dosti slyšeli!“ A opět vstav i vecě těm póhončiem a duchovním[6]ve slově přepisováno buřicóm, jenž okolo mistra Jana Husi stáchu: „Přikažtež mu, ať mlčí.“ A mistr Jan vysokým hlasem prosieše, rucě spínaje, a řka: „Prosím pro buoh, přěslyšte mě, aby tito, jenž okolo stoje, nemněli, bych které bludy držal. Však přěs to učiníte se mnú, jakž sě vám bude zdáti a líbiti.“ A když mu vždy nedachu mluviti, ani k těm kusóm odpoviedati, kteréž tudiež naň čtúce, vediechu jimi, jeho viniece, klekl na svá kolena, spen rucě a oči vzhóru k nebi zdvih, nábožně sě modléše, svú při pánu bohu, najspravedlivějšiemu súdci, hlasitě porúčěje, a to častokrát tudiež mezi těmi žalobami opětováše.

A když dokonachu artikule z jeho kněh vybrané, čtli sú proti němu artikule, kteréž sú svědkové naň svědčili,

X
6ve slově přepisováno
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 19 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).