Proti kašli učiň tak
Kořen kopřivný ztluc velmi dobře a zvař u pivě a to pí za devět dní, aneb myrru drž pod jazykem.
K témuž
Také vezmi oman a yzop a to vař v medové břečce, přičině dobrého zázvora, píž to ráno a večer, mnozí pijí břečku teplú ráno a večer.
K témuž
Komu jest kašel a má prsi nečisté, ten o tom léku hledaj napřed, tu, kdež o prsech psáno stojí.
Kto má kašel suchý
Ten vezmi mandlový olej neb mléko jich, muškátu a cukru dva loty a dyaisopcizojazyčný text, v apatece, a dyapenidyoncizojazyčný text, v apatece, jednoho jako druhého puol lotu, a daj mu píti zjitra a večer, a budeť zdráv.
Hlíza nebo nežit
Apostemacizojazyčný text slóve nežit v žaludku. A stává se včas od horkosti, tehdyť mu jest jazyk such a chce mu se píti velmi a má horkost velikú. Takto jemu spomoz: Púštěj mu na pravé ruce a dávaj mu píti mandlové mléko. A maž jej ruoženým olejem a fiolovým tu, kdež jej bolí, a učiň mu tento dobrý flastr: Vezmi vody ruožené a chlupatého slézu, lociky, portulaky, to jest kuřie nohy nebo ještěr, psieho vína, jitrocelu, každého pět kvintinóv, a směs s fiolovým olejem, položiž jemu teple na žaludek.
Pakli jest od studenosti
Tehdy vezmi altheecizojazyčný text a jeho klé, to jest lepkosti, když zevře, vytiskniž z něho, řecké seno a to vař spolu s vepřovým sádlem a s máslem, položiž jemu na život. A maž bolest dialtheú, tú mastí, a olejem ruoženým. Pakli by nemocný nemohl síly mieti, učiň, aby tratil.
Kto má zlý žaludek tak, že zle požívá a nemá žádosti k jedení
Usmaž zdrobenú cibuli s olejem dřevěným a jez ji a nic jiného jeden den. Druhý den jez jedno rúbenie s tiem olejem a nic jiného a pí na to teplé víno s týmž olejem. A když nechuti počnú
