[65v]číslo strany rukopisutři doluov. A když z lázně vyndeš, aby pak druhého dne učinil próduch česenkem pod škořiepkú léskového ořecha, a tak se udělá pryskýř a tudyť se vytiehne.
Ktož má dnu v kostech neb v žilách
Vezmi melé hruškového, plané hrušky, vršky s jahódkami, pokud rostú jahódky i s listem, a kancového sádla mužóm, ale ženám nunvičieho, a jelenieho kořenie málo přičiň a to ztluc spolu dobře a tiem maž se dobře v lázni a vše doluov se maž, nad tú bolestí počna, a to čiň to v lázni, až budeš zdráv.
Kto má dnu v hlavě neb jinde
Vezmi melé hrušky plané větvíčko[dj]větvíčko] wietwitczko svrchnie s lístky a jelenieho kořenie kus rovně a sádla kancového, to mužóm, ale ženám nunvičieho, a to vše spolu ztluc, a to ztluka rozpusť u ohně, procediž to dobře. A pak hlavu neb jinde, kdež dnu máš, aby ji mazal vždy doluov, nad bolestí počna, až i budeš zdráv.
Proti dně
Najprvé vezmi staré sádlo a melé hrušky plané a hrnec starý, ješto v něm máslo prvé bylo, a rozbije jej, vyškvařiž z něho to málo a přičiň k těm věcem svrchupsaným.
K témuž
Najprvé vezmi česnek starý a staré sádlo vymočené, a když vymokne, tehdy přepusť je a vylí na vodu. A když ustydne na vodě, tehdy zbeř a ztluc ten česnek s tiem sádlem. Pak z té masti učiň flastr na kuoži neb na rúchu a vlož na bolest, kdež koli bolí, buďto na kterém koli miestě nebo údu, a to přes den čiň a s tiem aby teple ležal mezi peřinami. Ale pro žádnú věc k uhlí s tiem nechoď. A když se již vyprýští, tehdy netřeba viec klásti. Ale potom nečeš, ani prodievaj, dvě čésti česenku a jednu sádla, to pomni.
Kto má dnu
Ten vezmi psíka mladého, sele toho sedlského psa, a opař jeho jako prase a vnitř z něho třeva a játry vyvrž ven. A vezma
