ať bude teplo, a požívaj toho ráno a večer, a budeš zdráv, neb vše zlé musie pryč.
Ktož nemuož krmě požiti, toto čiň
Vezmi řebříček a vař jej u víně a pí to teple. A někteří takto činie, že zázvor, zřežíc na malé kusy, a s solí požierati, velmi spomáhá, že dá požívati krmě.
Co kto snie zlého nebo vypie
Vezmi kořen jelení, galgan, zázvor a citvar, zkrájejž v kusy malé a požieraj to s starým pivem ráno a večer, a po tom i před tiem časem aby nepil, ani jedl za hodinu najméně.
Kto nemóž dobře jiesti
Ktož pálí vodu z petružele a pie ji ráno a večer, ta voda všecky povětrnosti z života ven vyžene. A požívá dobře všech krmí, kto ji pie s cukrem a skořicí. Také tiší kašel, a ty vše sobě znamenaj.
Fastidiumcizojazyčný text slóve nemoc, ješto se chce jiesti, a nemóž
Fastidiumcizojazyčný text slóve nemoc, ješto se chce jiesti, a nemuož. A ta včas příde od přielišné mdloby žaludka a všech úduov, jako to bývá po nemoci. Aneb že člověk bude měkek v životě. A včas od přielišného jedenie a pitie. A včas příde od studenosti i také od horkosti.
Jest li od přielišné horkosti anebo od mdloby
Tehdy jemu máš dáti zukarum rosatumcizojazyčný text, toť také spomuož proti sračce a silníť žaludek. Anebo daj jemu dyarodon albatiscizojazyčný text, to jest lektvař.
Pakli příde od studenosti
Tehdy jemu daj dyacitoniconcizojazyčný text aneb zázvor zelený. Anebo dyagalangamcizojazyčný text aneb dyamargaritoncizojazyčný text a maž jej tú mastí dialtheú anebo jinú mastí, ješto slóve marciatoncizojazyčný text. Také jemu máš tento flastr učiniti na žaludek: Vezmi máty a topený chléb a rozvař s vínem a polož na žaludek. A učiň toto lékařstvie: Vezmi hořec, myrru, dyptanu, to jest třemdala, aristologiecizojazyčný text, každého osm kvintinuov, spice nardi, costi, absyntheum, polegium, baccas lauri, petroselinicizojazyčný text, každého devět
