[Sbírka kázání založených na legendách]

Moravský zemský archiv (Brno, Česko), sign. G 10, č. 456, 195 fol. Editoři Janosik-Bielski, Marek, Svobodová, Andrea, Voleková, Kateřina. Ediční poznámka

Edice vznikla v rámci řešení projektu GA ČR č. P406/10/1140 Výzkum historické češtiny (na základě nových materiálových bází).

[Generovaný obsah]

[157v]číslo strany rukopisupanna Maria s ní, totižto s svatú Alžbětú, jakžto tři měsiece, totiž že jie jest posluhovala milá panna Maria svatéj Alžbětě tři měsiece, když jest ležela při mladém, totiž při porodu svatého Jana. A potom se navrátila do domu svého milá panna Maria.“[242]sr. L 1,56 A protož věrní křesťané pamatují tu radost, světiece tento velebný hod navštievení miléj panny Marie, že jest navštievila milú svatú Alžbětu. Též i my máme se dnešní den radovati, nebo jakož sú se oni radovali na zemi a již se radují v nebeském království[xd]království] kralowſtwie, takéž i my, budeme li se zde radovati dobře činíce, potom se také budem s nimi radovati v nebeském království[xe]království] kralowſtwie, do kteréhož královstvie nebeského rač nám dopomoci buoh otec i syn i duch svatý, vše jeden hospodin. Amen.

De sancto Matheocizojazyčný text

Při těchto sloviech, jakož svatý Lukáš v dnešním čtení[xf]čtení] cztenie o svatém Matúši píše, že pán Kristus, uhlédav ho na mýtě sediece, řekl k němu: „Matúši, jdi po mně!“[243]sr. L 5,27 Znamenati máme, že svatý Matúš mnohými obyčeji pána Krista jest následoval. Jedno kvapně a náhle a rychle, neb k jedinému slovu páně Kristovu, neočekávaje v tom dlúhého prodlenie ani dlúhé chvíle, ale ihned bez meškánie nechav mýta a opustiv lakomstvie, duom, dědictvie i přátely své, šel jest za pánem Kristem, nádržal se jeho pílně[xg]pílně] pielnie jako pána a mistra svého. Neb praví svatý Jeroným, že nějaká jasnost

X
xdkrálovství] kralowſtwie
xekrálovství] kralowſtwie
xfčtení] cztenie
xgpílně] pielnie
242sr. L 1,56
243sr. L 5,27
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 6 měsíci a 4 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).