[Rada otce synovi, rukopis M]

Knihovna Národního muzea (Praha, Česko), sign. II F 9, 146r‒156r. Editor Hanzová, Barbora. Ediční poznámka

Vznik edice byl podpořen projektem Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy č. LM2015081 Výzkumná infrastruktura pro diachronní bohemistiku (RIDICS, http://vokabular.ujc.cas.cz) v rámci Projektu velkých infrastruktur pro VaVaI.

[154v]číslo strany rukopisu

také ke vší dobrotě smělý,

[545] k tomu buď ke vší zlosti strastný

jako pták, ješto jest často plašný.

Protož se zlostí pro ni žásá,

neboť mu, milá panno, tvá krása.

Protož sobě najlepší zvoli,

[550] cožť na světě činí kdykoli

ve cti jejie milost bohatě mieně.

Nechvatiť se tvého stieně

ijeden šeredný, zlý skutek,

aniž muože mieti jistě který smutek

[555] přemoci v dobrém veselí,

tak mu milost, ta viera velí.

Protož, synu, vezři na to

važ sobě od panny přízeň za zlato

i také nad drahé kamenie,

[560] nebo proti milosti nic nenie

nižádná věc na tom světě.

Komuž která s věrú přeje jistě,

sčastněť by se ten narodil,

jenž by sobě toto osvobodil,

[565] neboť mu věří všie známosti.

Protož chovaj v srdci jich tajnosti,

cožť povědie u věrné vieře,

věz, kohoť znaje v té míře,

jemuž by jich radu pronesl,

[570] byť jie ten dále neotnesl,

jakož by toto klevetně prošlo,

potom jich zase došlo,

že by ty měl hóře pro to.

Synu, služiž věrně a pomni toto,

[155r]číslo strany rukopisu

[575] protož zachovaj sobě dobré panie

budeš jmieti na cti povýšenie,

dobrých panen cti hledaje

ale v svém srdci jedinkú maje

do smrti jie s milostí a s vierú služil

[580] synu, vším by toho dobrým užil.

Protož pomni na to, synu, právě,

prodlí liť buoh tvého zdravie.

Jakž svět poznáš, tak přebývaj,

v boží pokoře vždy obývaj,

[585] k lidem milostivý buď srdečně.

Ktož s tebú bydlé bezpečně,

s tiem bydl bezpečně, míle také,

k tomu své nepřátely všaké

važ u mysli těžce sobě,

[590] neboť já věrně radím tobě,

nebť na tě toto příde všelik,

budeš li potom málo velik.

Na cti chvály tak všelikaké

tohoť jest tobě nelze nikterake,

[595] by již nemusil nepřátel jmieti,

ještoť tobě budú záviděti.

Tenť se neurodil nikdy

od počátku světa, byť kdy

byl zachován ode všech lidí,

[600] toť mi se již nikoli nevidí,

poněvadž buoh, jsa v plné dobrotě

zde na světě v svém životě,

jedni jsú jeho v nenávisti měli,

druzí jsú jeho milovali,

X
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 10 měsíci a 20 dny; verze dat: 1.1.25
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).