[Proroci rožmberští]

Národní knihovna České republiky (Praha, Česko), sign. XVII D 33, 126 f. Editoři Stluka, Martin, Pečírková, Jaroslava. Ediční poznámka
<<<<<12r12v13r13v14r14v15r15v16r>>>>>
Skrýt ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

[14r]číslo strany rukopisurozstierají siet na vody, zchuravějí. Is19,9 A zahanbeni buďte ti, ješto činie plátno, ješto pletú a tkú misterná diela, Is19,10 a budú vlhké věci jeho posvadlé, všelicí[fl]všelicí] wſſyelyczy, jížto sú činili zátoky lovení rýb. Is19,11 Nemúdrá kniežata khanaská, múdří rádcě faraonovi, syn múdrých. Já syn králóv starých. Is19,12 Kde nynie jsú múdří tvoji? Zvěstujteť a povězte tobě, co myslí hospodin všech zástupuov o Ejiptě. Is19,13 Blázniví jsú sě učinili kniežata tamonská, usvadla sú kniežata Menphiros, přělščili sú ejiptskú zemi lid jejé[fm]jejé] gyege. Is19,14 Hospodin umiesil jest prostřěd ňé duch závratný a blúditi sú kázali ejiptskéj zemi ve všelikém skutku jejie, jako blúdí opilý a ten, ješto vracie. Is19,15 A nebude Ejiptu potřěba, aby činil hlavu a ocas nahnujícieho a napravujícieho a skrotijícieho. Is19,16 Toho dne bude ejiptská země jako ženy a budú sě diviti a báti přěd pohnutím ruky boha všěch zástupuov, jížto pohne na ni. Is19,17 A bude země judská ejiptskéj k strachu. Všeliký, ktož na ni vzpoměne[fn]vzpoměne] wpomyene, užasne sě rady boha všěch zástupuov, jížto jest on myslil na ni. Is19,18 Toho dne bude pět měst ejiptských mluviti jazykem chananejským a přisahajíc skrzě hospodina všěch[18]přeškrtnuto: zaſtupow zástupuov. Město slunečné nazváno bude jedno. Is19,19 Toho dne bude oltář boží prostřěd země ejiptské a znamenie božie podlé krajóv jejie Is19,20 a bude na znamenie a na svědečstvie hospodinu všech zástupuov v zemi ejiptskéj. Neb volati budú k hospodinu přěd tiem, ješto jě smucuje[fo]smucuje] ſmuczugye, a pošle jim zprostitele a obranitele, jenžto jě zprostí. Is19,21 I bude poznán hospodin od ejiptskéj země a poznají Ejiptščí hospodina toho dne a budú jeho ctíti v uobětech a dary a sliby slibovati hospodinu a splněvati Is19,22 a potepe hospodin ejiptskú zemi ranú a uzdraví ji. I navrátie sě Ejipščí

X
flvšelicí] wſſyelyczy
fmjejé] gyege
fnvzpoměne] wpomyene
fosmucuje] ſmuczugye
18přeškrtnuto: zaſtupow
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 4 měsíci a 12 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).