[Proroci rožmberští]

Národní knihovna České republiky (Praha, Česko), sign. XVII D 33, 126 f. Editoři Stluka, Martin, Pečírková, Jaroslava. Ediční poznámka
<<<<<7r7v8r8v9r9v10r10v11r>>>>>
Skrýt ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

Sau[9r]číslo strany rukopisulovo uteklo. Is10,30 Řehci[cy]Řehci] rzyeczy hlasem svým, dcero Galin, pozoruj Laisa, přěchudé město[8]přeškrtnuto: anathht Anatoth, Is10,31 zašlo preč Medenna, bydliteli galinščí, posilte sebe. Is10,32 Ješče[cz]Ješče] geſſczye den jest, aby v Neboth stáno bylo. Popudí ruku svú na horu dceře sionské, příhořie jeruzalémské. Is10,33 Aj toť pán nad pány všěch zástupuov zlámá lavičku v strachu a vysoké postavy lidé podtěti budú. A vysocí poníženi budú Is10,34 a zbořeno[da]zbořeno] zborzyeno bude husté dřievie lesové železem a Libanus hora s vysokostmi padne.

Is11 Kapitola jedenástá

Is11,1 Vyjde prut z kořene Jesse a prut z kořene jeho vzejde. Is11,2 A odpočívati bude na něm duch boží, múdrosti a rozumu, duch rady a síly, duch uměnie a milosti. Is11,3 A naplnil jest jej duch bázni božie. Ne podlé viděnie očí súditi bude ani podlé sluchu uší tresktati bude. Is11,4 Ale súditi bude v spravedlnosti chudé a tresktati bude v pravosti za pokorné zemské. A bude bíti zemi prutem úst svých a duchem rtóv svých zabie nepravého. Is11,5 A bude spravedlnost opásanie ledví jeho a viera opásanie ledvin jeho. Is11,6 Bydliti bude vlk s beranem a pard, to zvieřě, s kozlem přěbývati bude. Telec a lev a ovce spolu bydliti budú a dietě malichné požene jě. Is11,7 Telec a lev spolu paseni budú, odpočívati budú dietky jich. A lev jako vuol jiesti bude plevy. Is11,8 A bude sě kochati dietě od prsí v dúpiech aspida, hada tak řečeného[db]řečeného] rzyeczeneeho, jenžto ssánie ostaven jest, ruku svú pošle. Is11,9 Nebudú škoditi a nebudú zabíjěti na všelikéj[dc]všelikéj] wſſyelykeey huořě svatéj méj. Neb naplnila sě jest země uměním božím jako vody[9]přeškrtnuto: morzſke mořě přikrývajícieho. Is11,10 Toho dne bude kořen Jesse[dd]Jesse] yeſſye, jenžto stojí na znamenie lidem, jemu sě

X
cyŘehci] rzyeczy
czJešče] geſſczye
dazbořeno] zborzyeno
dbřečeného] rzyeczeneeho
dcvšelikéj] wſſyelykeey
ddJesse] yeſſye
8přeškrtnuto: anathht
9přeškrtnuto: morzſke
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 6 měsíci a 4 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).