Vyhledávání (skrýt)

[Proroci rožmberští]

Národní knihovna České republiky (Praha, Česko), sign. XVII D 33, 126 f. Editoři Stluka, Martin, Pečírková, Jaroslava. Ediční poznámka
<<<<<118v119r119v120r120v121r121v122r122v>>>>>
Skrýt ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

[120v]číslo strany rukopisusmy, nepravost smy činili Dn9,16 ve všiej v tvéj spravedlnosti. Odvrať sě prchánie tvé a hněv tvój od tvého města Jeruzaléma a ot hory svatéj tvéj, neb pro našě hřiechy a nepravosti otcóv našich Jeruzalém a lid tvuoj v potupu jsú všem okolo nás. Dn9,17 A protož uslyš, bože[blk]bože] bozye, naši modlitbu sluhy tvého a prosbu jeho a ukaž obličěj tvuoj nad tvú svatyní, ješto pusta jest. Pro tě pro samého Dn9,18 nachyl, bože[bll]bože] bozye[252]přeškrtnuto: mug muoj, ucho[blm]ucho] vſcho svaté a uslyš, odevři oči svoji a viz opuščenie[bln]opuščenie] opuſſczyenye naše[blo]naše] naſſye a město, na němžto jest vzýváno jmě tvé, neb ani v spravedlnostech v našich vzdáváme prosby přěd tvým obličejem[blp]obličejem] oblyczyegyem, ale v smilováních tvých v mnohých. Dn9,19 Uslyš, hospodine, utiš sě, hospodine, pozoruj a učiň. Nemeškaj pro tě pro samého, bože[blq]bože] bozye muoj, neb jmě tvé vzýváno jest nad městem a nad lidem nad tvým. Dn9,20 A když sem ještě mluvil a modlil sě a znal sě v svých hřiešiech a v hřiešiech lida mého izrahelského a vzdal prosby mé přěd obličějem boha mého, Dn9,21 donidž já ješče[blr]ješče] geſſczye mluviech v méj modlitbě, muž Gabriel, jehožto běch viděl u vidění na počátcě, brzo letě, dotekl sě mne v času oběti nešpornie Dn9,22 i učil mě i mluvil mi jest a řekl[bls]řekl] rzyekl: Danieli, na to sem vyšel, abych tě naučil, a budeš rozuměti. Dn9,23 Od počátka proseb tvých vyšla jest řěč a já sem přišel, abych tobě pověděl, neb muž žádosti mající si. A protož ty řěč znamenaj a i rozuměj vidění. Dn9,24 Sedmkrát sedmdesát let ukráceno jest nad tvým lidem a nad městem svatým tvým, aby sě skonalo přěstúpenie[blt]přěstúpenie] przyſtupenye a konec vzal hřiech a zahlazena byla nepravost a přivedena byla spravedlnost věčná a naplnilo[blu]věčná a naplnilo] wyeczna a napln a naplnylo sě viděnie a proročstvie a pomazán byl svatý nad svatými. Dn9,25 Protož věz a znamenaj od výštie[blv]výštie] wyeſſczye řěči, aby opět uděláno bylo Jeruzalém, až do krista vévody sedm časóv ročních jest a dva a sedmdesát ročních časuov bude a opět udělána bude ulice a zdi v krátkém časě. Dn9,26 A po dvú a sedmidcát ročních časiech zabit bude kristus, nebude jeho lid, jenžto jmá jeho[blw]jeho] gyeho zapřieti a město a svatyni[blx]město a svatyni] myeſto ſwatyny zruší lid s budúcím vévodú

X
blkbože] bozye
bllbože] bozye
blmucho] vſcho
blnopuščenie] opuſſczyenye
blonaše] naſſye
blpobličejem] oblyczyegyem
blqbože] bozye
blrješče] geſſczye
blsřekl] rzyekl
bltpřěstúpenie] przyſtupenye
bluvěčná a naplnilo] wyeczna a napln a naplnylo
blvvýštie] wyeſſczye
blwjeho] gyeho
blxměsto a svatyni] myeſto ſwatyny
252přeškrtnuto: mug
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková
Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 5 měsíci a 10 dny; verze dat: 1.1.26 		Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).