[Proroci rožmberští]

Národní knihovna České republiky (Praha, Česko), sign. XVII D 33, 126 f. Editoři Stluka, Martin, Pečírková, Jaroslava. Ediční poznámka

[Generovaný obsah]

[119r]číslo strany rukopisutvář má proměnila sě jest ve mně a slovo v srdci[bke]srdci] rdczy v mém sem schoval.

Dn8 Kapitola devátá

Dn8,1 Třetieho[bkf]Třetieho] Trzyetyeho léta královstvie Balthazarova krále viděnie mi sě ukázalo. Já Daniel po tom, ješto sem byl viděl na počátcě, Dn8,2 viděl sem u mém vidění, když sem byl na tom hradě jmenem Susis, jenžto jest v tom městě Helam. I viděl sem u vidění, ež bych byl na bráně, Elai tak řečenéj[bkg]řečenéj] rzyeczeney. Dn8,3 A vzdvih oči svoji i viděl sem, ano skopec jeden stáše[bkh]stáše] ſtaſſye přěd jezerem, jmajě rohy vysoká, a jeden vyšší druhého a vždy rosta. Dn8,4 Potom sem viděl skopce trkajíce proti západu sluncě a proti puolnoci a proti poledni a všěcky zvěři nemóžiechu sě jemu vzpiečiti ani vykúpiti z jeho ruky. I učinil jest po svéj vuoli a vzveličil sě jest Dn8,5 a já rozumnější zemi a nedotýkáše[bki]nedotýkáše] nedotykaſſye sě země, a ten kozel jmějieše[bkj]jmějieše] gmyegyeſſye veliký znamenitý roh mezi svýma očima Dn8,6 i přišel až k skopci k uonomu rohatému, jehožto běch viděl stojiece[bkk]stojiece] ſtogyeczye přěd branú. I běžal k němu se všie své síly. Dn8,7 A když sě přiblíži bliz k skopci, rozlítil sě jest na něho i pobil skopce a setřěl jeho dva rohy Dn8,8 a kozel kozí velik sě jest učinil velmi. A když jest byl zrostl, zlámal[bkl]zlámal] zklamal sě jest roh veliký i vzrostli sú čtyřie rohové na něm po čtyřech[bkm]čtyřech] cztyrzyech větřiech nebeských, Dn8,9 a z jednoho z nich vyšel jest roh jeden malitký i učinil sě jest veliký proti poledni a proti vzchodu slunce a proti síle Dn8,10 i vzveličil sě jest od něho až k síle nebeskéj. I svrhl s síly a z hvězd i potlačil jě Dn8,11 a až do kniežete síly vzveličil sě jest a od něho vzal vezdajší posvátnú obět,[248]přeškrtnuto: ſwh svrhl miesto posvěcenie jeho. Dn8,12 A síla dána jest jemu proti vesdajšéj posvátnéj oběti pro hřiechy a povržena bude pravda na zemi i bude činiti a prospěje[bkn]prospěje] proſpyegye. Dn8,13 I uslyšal sem jednoho z svatých mluviece i řekl[bko]řekl] rzyekl jest jeden svatý druhému, nevědě kterému, jenž s ním mluvieše[bkp]mluvieše] mluwyeſſye: I dokovad viděnie a vezdajšie posvátná obět[bkq]obět] obyet obyet a hřiech opuščenie[bkr]opuščenie] opuſſczyenye, jěžto sě jest stalo, a svatyně[bks]svatyně] ſwatymy a síla potlačena bude? Dn8,14 I řekl[bkt]řekl] rzyekl jest jemu: Až do večera a ráno dnóv[bku]dnóv] domow dva tisíce tři sta i bude očiščena svatyně.

X
bkesrdci] rdczy
bkfTřetieho] Trzyetyeho
bkgřečenéj] rzyeczeney
bkhstáše] ſtaſſye
bkinedotýkáše] nedotykaſſye
bkjjmějieše] gmyegyeſſye
bkkstojiece] ſtogyeczye
bklzlámal] zklamal
bkmčtyřech] cztyrzyech
bknprospěje] proſpyegye
bkořekl] rzyekl
bkpmluvieše] mluwyeſſye
bkqobět] obyet obyet
bkropuščenie] opuſſczyenye
bkssvatyně] ſwatymy
bktřekl] rzyekl
bkudnóv] domow
248přeškrtnuto: ſwh
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 6 měsíci a 4 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).