Vyhledávání (skrýt)

[Proroci rožmberští]

Národní knihovna České republiky (Praha, Česko), sign. XVII D 33, 126 f. Editoři Stluka, Martin, Pečírková, Jaroslava. Ediční poznámka
<<<<<120v121r121v122r122v123r123v124r124v>>10>>
Skrýt ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

[122v]číslo strany rukopisukrálové a v malých dnech zetřěn bude ne v hněvu ani v boji, Dn11,21 a stane na jeho[bnj]jeho] gyeho miestě potupný a nebude jemu poddána čest[bnk]čest] czyeſt králová a přijde tajně i dojde královstvie lstivě Dn11,22 a přěbojováno bude a ramena toho, ješto proti němu bojije[bnl]bojije] bogygye. Nadto i vévody smieřie sě Dn11,23 i učiní s nimi lest, pójde i přěmóže[bnm]přěmóže] przyemozye u malém lidě. Dn11,24 Do obižných užitečných měst vejde i budú činiti to, jehožto sú nečinili jich otci a otci otcóv jich, a přěboj a sbožie jich rozbéře[bnn]rozbéře] rozberzye a proti přětvrdým městóm myšlením vezme radu, a to až do času. Dn11,25 A vzbudí sě síla jeho a srdce jeho proti králi na poledne u velikém vojsku. A král na poledne vzbuzen bude k boji mnohými pomocemi a silnými přieliš i nedostojie, neb vezmú proti němu radu, Dn11,26 a jedúce[bno]jedúce] geduczye chléb s ním, vrátie jeho a vojsko jeho podáveno bude a sendú zabití mnozí Dn11,27 a dvú králí srdce bude, abyšta zlé učinila, a při stole jednu lež mluviti budeta i neprospějeta[bnp]neprospějeta] neproſpyegyeta, neb ještě[bnq]ještě] gyeſſtye skonánie do jiného času. Dn11,28 A vrátí sě do své země s mnohým zbožím a srdce[bnr]srdce] ſrdczye jeho proti svatému ustavení učiní. I vrátí sě do své země, Dn11,29 pod určeným časem přijde na poledne a nebudú dřěvniemu podobni poslední. Dn11,30 A přijdú naň Trieřěné[bns]Trieřěné] Tryerzynee a Římené i bude pobit a vrátí sě i rozhněvá sě proti ustavení svatiny[bnt]svatiny] proty ſwatyny i učiní a vrátí sě i bude mysliti proti těm, jížto sú byli ostavili jeho moci stanu svatyně Dn11,31 a ramena ustavenie a poskvrnie svatinskú sílu a zahladie vezdajší posvátnú obět a dadie ohavenstvie v pustinu Dn11,32 a nepravým ustavením božím sě načtú[bnu]načtú] naucz tuv lstivě. Ale lid, jenž zná boha svého, obdrží a bude činiti Dn11,33 u učení[bnv]učení] vczynyeny v lidu učiti budú mnohé i sejdú od mečě a v plameni, u vězenie a v přěboj všech svých dní. Dn11,34 A když letie, povzdviženi budú malichní pomocí i přivinú sě k nim mnozí lstivě Dn11,35 a z učených zbiti budú, aby byli přěpuščáni a zvoleni a zběleni až do času určeného, neb ješče[bnw]ješče] geſſczye čas jiný bude. Dn11,36 A učiní svú vuoli král a podnese[bnx]podnese] podneſye sě a vzveličí proti všelikému bohu a proti bohu nad bohy mluviti bude honosně, donidž sě nedokoná hněv, obak sě jest skonalo určenie Dn11,37 a boha otcóv svých nebude tbáti a bude v požádaních ženských, ani koho z bohóv tbáti bude, neb proti

X
bnjjeho] gyeho
bnkčest] czyeſt
bnlbojije] bogygye
bnmpřěmóže] przyemozye
bnnrozbéře] rozberzye
bnojedúce] geduczye
bnpneprospějeta] neproſpyegyeta
bnqještě] gyeſſtye
bnrsrdce] ſrdczye
bnsTrieřěné] Tryerzynee
bntsvatiny] proty ſwatyny
bnunačtú] naucz tuv
bnvučení] vczynyeny
bnwješče] geſſczye
bnxpodnese] podneſye
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková
Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 2 dny; verze dat: 1.1.26 		Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).