[Životy svatých otců (poustevníků)]

Národní knihovna České republiky (Praha, Česko), sign. XVII D 36, 1r–208v. Editoři Stluka, Martin, Svobodová, Andrea. Ediční poznámka
<<<<<28r28v29r29v30r30v31r31v32r>>>>>
Zobrazit ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

užitku divně jě připravi. Všickni obecně to na sobě poznachu, jakož byl svatý Elenus pověděl, a na svém srdci skrúšením sebe polepšichu. Pak chtě sě od nich pryč na púšť bráti i vecě jim: Přihotujte pokrm bratří, ještoť sěm k vám jdú. A netážechu připraviti jiesti, až ti bratřie přijidechu. I přijěchu jě velmi cně a míle.

A v tu dobu svatý Elenus na púšť pojide, uzřěv jeden z bratří i počě ho prositi, aby jej s sebú na púšť přijal. A když jemu svatý Elenus vecě: Těžkáťe vic a veliké úsilé opřieti sě pokúšění diábelskému. A když ten mladec počě jeho snažně i ustavičně prositi a slibujě, že chce všecko míle trpěti; tu jej svatý Elenus přijě v své tovařišstvie. A když na púšť přijidešta, káza jemu svatý Elenus v jedné jěskyni bliz od sebe přěbývati. Tu přiletěvše zlí duchové v noci i vzbudichu jemu zlé a nečisté myšlenie v jeho srdci. A potom k ňemu přistúpichu a chtiec jej zahubiti. A vzchopiv sě ten mladec i uteče k svatému Elenu. A kak jest zlým myšlením a velikú hrózú byl otrapen, jemu povědě. Tu svatý [Elenus]text doplněný editorem[209]doplněno podle Smetánkovy edice, list utržen krátkými slovy jej utěšiv i navráti jej [do jeho]text doplněný editorem[210]doplněno podle Smetánkovy edice, list utržen peléšky, z niežto bieše utekl. A přěd tú jěskyní na piesku čáru prstem učini a řka: Zaklínaji vás, zlí diábli, mého boha Jezukrista mocí, abyšte nepřěstúpali té čáry! A tak viec ten mladec [byl]text doplněný editorem[215]opraveno podle Smetánkovy edice, list utržen prázden od diábelského pokúšěnie.

A tak pravie [o tom]text doplněný editorem[216]opraveno podle Smetánkovy edice, list utržen mladci, že na té púšti přěbývajě, nebeského pokrmu požíváše. A když k ňemu přišli bratřie, počě mysliti, nemajě jim co dáti pojiesti. Tu uzřě jednoho mladcě, an jemu chléb i jinú potřěbu přinese. A když přěd jeho jěskyní to vše položi,

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 6 měsíci a 7 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).