Vyhledávání (skrýt)

[Životy svatých otců (poustevníků)]

Národní knihovna České republiky (Praha, Česko), sign. XVII D 36, 1r–208v. Editoři Stluka, Martin, Svobodová, Andrea. Ediční poznámka
<<<<<33r33v34r34v35r35v36r36v37r>>>>>
Zobrazit ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

prospěti, pomysli jemu rozličné muky učiniti. A zvěděv, že to skrzě slova svatého Appolonie stala sě bieše proměna, a potresktav jeho i poda ho vyšším a věčším mukám. A počě jej přěludem nazývati. Svatý Apolonius jemu odpovědě a řka: By tomu pán buoh chtěl, že by ty i tito všickni, ješto mě slyšie mluviec, poslúchali, ješto ty pravíš mého bludu i přěludu, úfal bych bohu, že by nebyl ztracen ani oni. To súdcě uslyšav, káza Appolonie i Filomona v uoheň uvrci přěde všěmi lidmi. A když v uohni biešta, uslyšěchu všichni lidé, ano svatý Apolonius vola k bohu a řka: Ó, hospodine, nepoddávaj zvěři této, točíš pohanóm v tě věřících, ale ukaž nám zřějmě našeho spasitele! A když svatý Appoloní přěde všěmi lidmi i přěd súdci to mluvieše k hospodinu, tehdy oblak, pln jsa rosy, jě oblíči a uhasi oheň okolo nich. Tehdy ten lid i ten súdcě užasše sě, jedniem {hlasem}marginální přípisek soudobou rukou všichni zvolachu a řkúce: Jediný a mocný buoh jest křěsťanský. A když to poprávcě z Aleksandřie zvědě, zlým úmyslem rozlítiv sě i káza svým zvolencóm velmi lítým, aby toho súdci, jenž divu božiemu uvěřil bieše, i s těmi, skrzě něžto moc božie byla sě zěvila, svázány do Aleksandřie přivedli. A když vedechu všěcky svázány, milost božie jě roznieti, že ti, ješto vediechu svatého Apolonie, slovem jeho a učením na vieru sě obrátichu. Tehdy vieru přijemše a sami na svém srdci sě utvrdivše i s těmi, jenž je vediechu přěd poprávci, a přišedše, vecěchu všickni jedniem hlasem a řkúc: Křěstěné jsme

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková
Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 17 dny; verze dat: 1.1.24 		Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).