Studnice života

Praha: Melantrich z Aventina starší, Jiří, 1554. Knihovna Akademie věd České republiky (Praha, Česko), sign. TH 1305, A2r–Aa8v. Editoři Sedláčková, Anna, Timofejev, Dmitrij. Ediční poznámka

Při vzniku edice byla použita data a nástroje, které poskytuje Vokabulář webový (<https://vokabular.ujc.cas.cz>) v rámci výzkumné infrastruktury LINDAT/CLARIAH-CZ (<https://lindat.cz>) podporované Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy České republiky (projekt č. LM2018101).

[Generovaný obsah]

tebe a všecko naše činění abychom k tvé slávě přičítali a s tebou se věčně radovali, jakož Písmo svaté praví (Ekleziastikus v začátek komentované pasáže7.konec komentované pasáže): „Pomni ve všech tvých skutcích na poslední čas a nikdá nezhřešís.“

Když hříchové trápí a ssužují svědomí.

Tehdy mysli, že jest Syn Boží s nebe na tento svět bídný přišel a člověkem učiněn, tvé a všeho světa hříchy na sebe vzložil, za ně na kříži dobrovolně umřel, za ty za všecky dosti učinil a sám plátce byl. Ta předrahá smrt a krev Krista Ježíše pro tvé spasení vylita, jehožto smrti i ty učasten jsi. Jestli jediné věřiti budeš v Krista Ježíše, že jest rovně tak za tebe umřel, jako za svatého Petra a Pavla, o tom pochybovati nemáš, nebo jsi v smrt Kristovu pokřtěn a nechť tobě to není malé potěšení. (Římanuom v začátek komentované pasáže6.konec komentované pasáže kapitole). Neb tobě smrt Kristova tak k potěšení a pomoci příjde, že ty skrze ni hříchuom umřeš a jich konečné odpuštění učiješ, potom k soudnému dni vzkříšen budeš a příjdeš k spasení věčnému. (začátek komentované pasáže1.konec komentované pasáže Korintům začátek komentované pasáže15.konec komentované pasáže). Nebo tvé křesťanské pokřtění jest umluva milosti a přízně Boží spolčení i znamení, v němž jsi se s Bohem smířil, aby skrze to veselé a bezpečné svědomí měl pro odpuštění hříchuov skrze vzkříšení Kristovo.

Zajisté, žeť i Kristus v ustanovení večeře své poslední tobě mluví, kdež vysvědčuje, že krev jeho vylita bude na odpuštění hříchuov. Již pak by ty zlý život provozoval, nezoufaj sobě, ale neprodlévajíc bez přestání vzývaj jméno Boží a spasen budeš (Římanuom v začátek komentované pasáže10.konec komentované pasáže). A rci těmito slovy: „O milosrdný Bože Otče všemohúcí, Otče Pána našeho Jezu Krista, buď milostiv mně bídnému hříšníku a slitujíc se začátek komentované pasáženade mnoukonec komentované pasáže daj rychlou smopoc pro to najohavnější a najdražší umučení a smrt Ježíše Krista jediného Syna tvého, vykupitele a spasitele našeho. Amencizojazyčný text.“

„Nevcházej, Pane, v soud s služebníkem tvým, aniž mne potahuj pro zasloužení

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 13 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).