[Nový zákon muzejní mladší, Matoušovo evangelium]

Knihovna Národního muzea (Praha, Česko), sign. I D 13, 1ra–33rb. Editoři Hořejší, Michal, Svobodová, Andrea, Voleková, Kateřina. Ediční poznámka

Vznik edice byl podpořen projektem Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy č. LM2015081 Výzkumná infrastruktura pro diachronní bohemistiku (RIDICS, http://vokabular.ujc.cas.cz) v rámci Projektu velkých infrastruktur pro VaVaI.

<<<<<22r22v23r23v24r24v25r25v26r>>>>>
Zobrazit ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

všecky, které sú nalezli, dobré i zlé, i naplněna jest svatba hodovníky. Mt22,11 I všel jest král, aby opatřil hodovníky, i uzřel jest tu člověka neoděného rúchem svatebním. Mt22,12 I vece jemu: Přieteli, kterak si sem všel, nemaje rúcha svatebnieho? A on oněměl jest. Mt22,13 Tehdy vece král služebníkóm svým: Sviežíce ruce jeho i nohy, uvrztež jej do temností zevnitřních, a tuť bude pláč a škřípanie zubóv. Mt22,14 Nebo mnoho jest povolaných, ale málo vyvolených.“

Mt22,15 Tehdy odšedše zákonníci, vešli sú v radu, aby jej polapili v řeči. Mt22,16 I poslali sú k němu učedlníky své s služebníky Herodesovými řkúce: „Mistře, vieme, že pravdomluvný jsi a cestě božie v pravdě učíš a nenieť tobě péče na nižádného, neb nehledíš na osobu lidskú. Mt22,17 Protož pověziž nám, co se tobě zdá: Slušie li daň dávati ciesaři, čili nic?“ Mt22,18 I poznav Ježíš lest jich, vece: „I co mne pokúšiete, pokrytci? Mt22,19 Ukažte mi peniez platu.“ A oni podachu jemu penieze. Mt22,20 I die jim Ježíš: „Číž jest obraz toto a ráz?“ Mt22,21 Vecechu jemu: „Ciesařóv.“ Tehdy on vece jim: „Dajtež tehda, coť jest ciesařova, ciesaři, a coť jest božieho, bohu.“ Mt22,22 A uslyšavše divili sú se, a opustivše jej, i odešli sú.

Mt22,23 V ten den přistúpili sú k němu saduceové, ješto praví, že nenie vzkřiešenie z mrtvých. I otázali sú ho Mt22,24 řkúce: „Mistře, Mojžieš jest řekl: Umřel li by kto nemaje syna, aby bratr jeho pojal ženu jeho a vzbudil siemě bratru svému. Mt22,25 I bylo jest u nás sedm bratróv, a první pojav ženu, umřel jest, a nemaje semene, ostavil ženu bratru svému. Mt22,26 Též druhý i třetí až do sedmého. Mt22,27 A najposléze ze všech umřela jest i žena. Mt22,28 Při vzkřiešení čie bude žena z sedmi? Neb všickni ji měli.“ Mt22,29 Odpověděv Ježíš i vece jim: „Blúdíte, neznajíce písem ani moci božie. Mt22,30 Nebo když z mrtvých vstanú, ani se budú ženiti, ani

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 6 měsíci a 7 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).