[Nový zákon muzejní mladší, Matoušovo evangelium]

Knihovna Národního muzea (Praha, Česko), sign. I D 13, 1ra–33rb. Editoři Hořejší, Michal, Svobodová, Andrea, Voleková, Kateřina. Ediční poznámka

Vznik edice byl podpořen projektem Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy č. LM2015081 Výzkumná infrastruktura pro diachronní bohemistiku (RIDICS, http://vokabular.ujc.cas.cz) v rámci Projektu velkých infrastruktur pro VaVaI.

<<<<<20v21r21v22r22v23r23v24r24v>>>>>
Zobrazit ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

boží! Spasiž nás na výsostech!“ Mt21,10 A když vjíde do Jeruzaléma, zbúřilo se jest všecko město a řka: „I kto jest tento?“ Mt21,11 A lidé praviechu: „Tentoť jest prorok Ježíš od Nazaretu Galilee.“ Mt21,12 I všel jest Ježíš do chrámu božieho i vymietáše všecky prodavače a kupce z chrámu a stoly penězoměncóv a stolice těch, kteří prodávali holubice, zpřevracel Mt21,13 a vece jim: „Psánoť jest: Dóm mój dóm modlitby nazván bude, ale vy učinili ste jej peleší lotrovskú.“ Mt21,14 I přistúpili sú k němu slepí a kulhaví v chrámě a uzdravil jest je. Mt21,15 Vidúce pak kniežata kněžská a mistři divy, které jest činil, a dietky, any volají v chrámě a řkúce: „Spas nás, synu Davidóv!“, rozhněvali sú se Mt21,16 a řkúce jemu: „Slyšíš li, co tito praví?“ I řekl jest jim: „I ovšem. Zdali ste nikdá nečtli, že z úst nemluvňátek a těch, ješto prsí požívají, dokonal si chválu?“ Mt21,17 A opustiv je, bral se jest preč ven z města do Betaní a tu jest zóstal a učieše je o království božím.

Mt21,18 Ráno pak navracuje se do města, zlačněl jest. Mt21,19 A vida fíkové dřevo jedno podlé cesty, přišel jest k němu, a nic nenalezl na něm, jedno listí toliko, i vece jemu: „Již nikdá viece neroď se z tebe ovoce na věky!“ I uschlo jest ihned dřevo fíkové. Mt21,20 A vidúce učedlníci, divili sú se řkúce: „Kterak jest ihned uschlo?“ Mt21,21 I odpověděv Ježíš, vece jim: „Zajisté pravímť vám, budete li mieti vieru a nebudete li pochybovati, netoliko o fíkovém dřevě učiníte, ale byšte i této hoře řekli: Zdvihni se a vrz sebú do moře, staneť se vám. Mt21,22 A všecky věci, za kteréž koli prositi budete na modlitbě věřiece, vezmete.“

Mt21,23 A když přijíde do chrámu, přistúpila sú k němu kniežata kněžská a starší lidu, když učieše, a řkúce: „V které moci tyto věci činíš

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 6 měsíci a 8 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).