[Solfernus]

Knihovna Národního muzea (Praha, Česko), sign. IV E 29, 67r–154r. Editor Hanzová, Barbora. Ediční poznámka
<<<<<89v90r90v91r91v92r92v93r93v>>>>>
Skrýt ediční aparát

po[91v]číslo strany rukopisuvěz jim obyčej, kterým by mohli zase navráceni býti. A to sobě pěkně znamenaj a napiš, cožť pravíme.“ Tehdy Rafael učini vuoli boží vedlé jeho rozkázanie a všichni opět odstúpichu od trónu božieho s velikým počestenstvím a zsadichu se též jako prvé každý na miestech svých. I ďáblé stáchu v svém kútě zdaleka čekajíce, co jim rozkázáno bude. Tehdy Rafael, boží kancléř, vystúpiv, aby mohl slyšán býti, káza mlčeti všem. A když se sta mlčenie v nebi, tehdy poče mluviti a řka:

„Najvšemohúcnější všech věcí stvořitel, najdokonalejšie dobrota, Buoh a Pán, jehož jméno buď požehnáno na věky, tobě[by]tobě] Take[54]srovnej v rkp. KNM IV E 6 na f. 41v: tobě, Solferne, s jinými posly ďábly, takto pověděti kázal jest. Bychť na vaši řeč odpoviedati měl a vy též zase, konce by nebylo nižádného. Ale mluviec k miestu konečnému, nač vám přijíti má, chci pověděti najprvé toto, abyste věděli, proč jste sehnáni s této radosti a duostojenstvie a cti věčné. A ač jsem prvé dosti rozumně pověděl o tom, však proto ještě upřiemnější cestu vám oznámím. I věztež, že ďáblé všichni s kniežetem vaším s Luciperem strčeni jste pro zlé, jenž slóve hřiech pýchy. A všeliký hřiech jestiť činěnie a činěníť jest to všecko, což se dobrovolně činí, tak v poctivé věci jako v nepoctivé, a protož dobrovolnýť jest hřiech každý. I nenieť tu vymluviti se, by řekl: ‚shřešil sem, a nerad‘, nebo poctivost a kázeň ctnosti činí. A dobrý obyčej máť vypléti, což jest zlý naučil. Ale vy všichni ďáblé, poněvadž jste hřiech učinili, učinili ste věc nepoctivú dobrovolně bez přinucenie. I mluvil s’ tak štědře o navrácení vašem a lehko sobě váže nepoctivost a hřiech. A dále opět vězte, když hřiech stane se, že hotova jest ustavičnost ve zlém, nebo toho těžko jest ostati, a zdá se, že tak velmi jest dobře, a z ustavičnosti pochodí pak obyčej. A když pak bude v tom zlém obyčej, strach, zatvrzenie a nekánie konečného – jakožto na vás velmi podobně okazuje se, že vždy činíte se právi sami, a máte za to, že tak jest, neb jste učiněni z synóv světlosti syno[92r]číslo strany rukopisu

X
bytobě] Take
54srovnej v rkp. KNM IV E 6 na f. 41v: tobě
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 22 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).