[Pasionál klementinský mladší]

Národní knihovna České republiky (Praha, Česko), sign. XVII D 8, 328 fol. Editor Svobodová, Andrea. Ediční poznámka
<<<<<18v19r19v20r20v21r21v22r22v>>>>>
Zobrazit ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

obecných věcech pomluvili a také proto, aby v trhový den sedlský lid s dobytkem tu stával. Proněžto tu obecné jesle biechu. A když tu té noci Maria s Jozefem odpočívášta, ta přeradostná hodina u puolnoci se přiblíži, v niežto Maria, svatá dievka, Jezukrista porodila. A ta noc na neděli bieše. V tu hodinu, jakžto praví svaté čtenie, pastýři nad svým dobytkem na poli bdiec sediechu. Tehda anjel s velikú světlostí nad těmi se pastýři vznášeje, zavolal velikým hlasem a řka: Zvěstuji vám radost velikú, nebo narodil se spasitel všeho světa. Netáhl toho anděl pověděti, až inhed u velikém množství zástupové andělští přijidú, chválu bohu vzdávajíc a řkúc: Chvála buď u výsosti bohu a na zemi pokoj lidem dobré vuole jsúce. Tu praví svatý otec Lev papež: Dobře se anděli jeho svatému narození radováchu, neb to již vidiechu, že skrze jeho svaté narozenie všech lidských národóv přišlo spasenie nebeského královstvie, skrz množstvie svatých duší s bohem milostivé smířenie. A když sú se andělé milostivému božiemu narození radovali i tak radujíc, radostně zpievali, mnohem viece my, všeho světa hřiešní, jeho svatému narození se radovali. Tu praví svatý Augustin, proč se mámy radovati: Slyšte, všickni národové, jehož nikda neslýchali. Svatá panna porodila, urodivši čistú dievkú ostala, a syna, jehožto porodila, tomu se modlila. Přestaniž již všeckna starostná péče, neb nám již jest přišlo našeho spasenie jisté bezpečenstvie. Přestaň již všecka nemoc, neb se jest nám dnes nebeský

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 12 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).