[Pasionál klementinský mladší]

Národní knihovna České republiky (Praha, Česko), sign. XVII D 8, 328 fol. Editor Svobodová, Andrea. Ediční poznámka
<<<<<18v19r19v20r20v21r21v22r22v>>>>>
Skrýt ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

[20v]číslo strany rukopisuobecných věcech pomluvili a také proto, aby v trhový den sedlský lid s dobytkem tu stával. Proněžto tu obecné jesle biechu. A když tu té noci Maria s Jozefem odpočívášta, ta přeradostná hodina u puolnoci se přiblíži, v niežto Maria, svatá dievka, Jezukrista porodila. A ta noc na neděli bieše. V tu hodinu, jakžto praví svaté čtenie, pastýři nad svým dobytkem na poli bdiec sediechu. Tehda anjel s velikú světlostí nad těmi se pastýři vznášeje, zavolal velikým hlasem a řka: Zvěstuji vám radost velikú, nebo narodil se spasitel všeho světa. Netáhl toho anděl pověděti, až inhed u velikém množství zástupové andělští přijidú, chválu bohu vzdávajíc a řkúc: Chvála buď u výsosti bohu a na zemi pokoj lidem dobré vuole jsúce. Tu praví svatý otec Lev papež: Dobře se anděli jeho svatému narození radováchu, neb to již vidiechu, že skrze jeho svaté narozenie všech lidských národóv přišlo spasenie nebeského královstvie, skrz množstvie svatých duší s bohem milostivé smířenie. A když sú se andělé milostivému božiemu narození radovali i tak radujíc, radostně zpievali, mnohem viece my, všeho světa hřiešní, jeho svatému narození se radovali. Tu praví svatý Augustin, proč se mámy radovati: Slyšte, všickni národové, jehož nikda neslýchali. Svatá panna porodila, urodivši čistú dievkú ostala, a syna, jehožto porodila, tomu se modlila. Přestaniž již všeckna starostná péče, neb nám již jest přišlo našeho spasenie jisté bezpečenstvie. Přestaň již všecka nemoc, neb se jest nám dnes ne[21r]číslo strany rukopisubeský

X
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 14 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).