Havel Železný (Lstibořský) ?: [Srdečné knížky o čtyřech posledních budúcích věcech, totiž o smrti, soudu, peklu a o radosti nebeské velmi příkladné, též knížky, kteréž slovú Zrcadlko sedmi dnuov hříšné duše, každému člověku potřebné a užitečné]

Praha: Mikuláš Konáč z Hodíštkova, 1521. Národní knihovna České republiky (Praha, Česko), sign. 54 F 25, 1r–81v. Editoři Janosik-Bielski, Marek, Svobodová, Andrea. Ediční poznámka

Edice vznikla v rámci řešení projektu GA ČR č. P406/10/1140 Výzkum historické češtiny (na základě nových materiálových bází).

<<<<<26v27r27v28r28v29r29v30r30v>>>>>
Skrýt ediční aparát

[28v]číslo strany rukopisua v biedách svých neostojí. A opět pán v hněvě svém zarmútí je a spálíť je oheň. A Izaiáš dí: Budeť lid jakožto pokrm ohně. Skrze Jeremiáše také pán dí: Oheň zapálený v prchlivosti mé na vás hořeti bude. Ten od hněvu súdce tak zapálený na věky neuhasne. Jakož Job pověděl: Sžířeť je oheň, kterýž nebude zapalován. Ó, kterak tvrdě mstíti bude pán nad hřiešníky a zatracenci! Jakož Eclesiastes dí: Pomsta těla nemilostivého oheň a červ. Oheň pak ten pekelní rozdělený jest od tohoto ohně zdejšího, zvláště trojím obyčejem. Nájprvé, že jest krutější tohoto našeho beze všeho přirovnání nekonečného. Jakož o tom svatý Šebestián pověděl, že tento náš oheň má se v přirovnání k pekelniemu ohni jako na stěně malovaný oheň k tomuto pravému. Druhé trvanlivostí. Neb tento náš oheň móž uhašen býti, ale on nic. Jakož Izaiáš dí: Oheň jich neuhasne. A svatý Matúš napsal: Ale plevy spálí ohněm neuhasitedlným, totiž hřiešníky. Třetí v spálení konečném, neb tento náš móž vše do konce spáliti a umrtviti, ale onen nemóž ani těla ani duše zkaziti až do konce. Jakož Job die: A budeť mučen za všecko, což jest učinil, a neshoříť. A svatý Jan Zlatoustý o něm dí: Oheň tento náš všecko spálí, což v se přijme, ale onen, kteréž v se přijímá, vdycky mučí a k muce své vdycky celé zachovává. A neuhasitedlný slove netoliko proto, že nehasne, ale ani těch, kteréž v se přijímá, neuhašuje. Neb dí piesmo, že i hříšníci oblečeni budú v neporušitedlnost, ale ne ke cti života, než aby stačilo vě[29r]číslo strany rukopisučnosti

X
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 3 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).