Havel Železný (Lstibořský) ?: [Srdečné knížky o čtyřech posledních budúcích věcech, totiž o smrti, soudu, peklu a o radosti nebeské velmi příkladné, též knížky, kteréž slovú Zrcadlko sedmi dnuov hříšné duše, každému člověku potřebné a užitečné]

Praha: Mikuláš Konáč z Hodíštkova, 1521. Národní knihovna České republiky (Praha, Česko), sign. 54 F 25, 1r–81v. Editoři Janosik-Bielski, Marek, Svobodová, Andrea. Ediční poznámka

Edice vznikla v rámci řešení projektu GA ČR č. P406/10/1140 Výzkum historické češtiny (na základě nových materiálových bází).

zboží a falešné jeho cti mocím i dóstojenství potupili. Šestá o tom, abychom se smrti vdycky a všudy vystříhali a ji čekali. Sedmá bude o radostech rajských a mukách pekelních.

O mrzkosti a biedě člověka kapitula první. Zrcadlo nedělnie

Mluví Jeremiáš prorok: Proč z života matky vyšel sem? Abych viděl úsilé a bolest a aby zhynuli v pohanění dnové moji. Poněvadž takové řeči mluví o sobě ten, kteréhož jest buoh posvětil v životě matky jeho, kteraké pak já mluviti budu o sobě, kteréhož jest matka má v hříchu porodila. Die svatý Bernart: Měj pilnost poznati tebe samého, neb mnohem lepší a chvalitebnější si, jestliže sebe poznáš, nežli by se zanetbaje poznal běh planét, moci bylin, komplexí lidské, přirození zvířat a nežli by měl všech věcí nebeských i zemských poznání. Protož pozoruj pilně, ó, člověče, co si byl před narozením a co si od narozenie až k smrti a co budeš po tomto životě, byl si jistě ohyzdná věc a mrzké semeno, sa počat v shnilosti břicha, v zápalu té a chlipnosti a v smradu smilstvie a což huoře jest, v mrzkosti hřiechu. Ale i toho pozoruj, kterým pokrmem v životě matky krmen jsi byl, však krví ohyzdnú, kteráž se zastavuje v ženě početí, aby jí krmeno bylo dietě počaté. O kteréž krvi se vypisuje, že jest tak mrzká a nečistá, že když se dotkne obilí plodnost v něm zkazí, dříví od ní usychá,

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 3 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).