Dačický z Heslova, Mikuláš: Prostopravda

Knihovna Národního muzea (Praha, Česko), sign. III G 28, 1r–66r. Editor Kuderová, Pavlína. Ediční poznámka

[Generovaný obsah]

[15r]číslo strany rukopisu

Hic est Dercizojazyčný text Papáček

Pan papež s holomky svými,

po lakomství dychtícími,

nálezky jich podvodnými

pověrečné lidi šálí,

pod tím rozkošně zahálí

a dobré křesťany pálí,

svá modlářství lživě chválí,

což sobě sami smyslili,

by v světě bohati byli,

slovo boží opustili.

Zmámili mnohé vrchnosti

pod spůsobem náboženství.

Nechť jest jim všeckno poddáno,

nic nebráno, více dáno.

Nota:cizojazyčný text

Římské království nehodně

zosobili jsou podvodně,

holého titule svou lstí

nechali císařské milosti.

Dle jich ďábelského práva

neníť v nich žádná náprava.

[15v]číslo strany rukopisu

Co Buoh zapovídá těžce,

toho papež váží lehce,

osvobozujíc to, kdy chce.

A to všeckno páše z peněz

skrze svou lehkomyslnou lež.

Opovrhli Písma svatá,

víc jim platí bule zlatá.

Co ctní lidé z upřímnosti

nadali jsou k pobožnosti,

to oni sobě nepravě

zosobili k světské slávě.

A nechtíc jmít na tom dosti,

ještě k své nešlechetnosti

šebruňky svými všecek svět

loupí, bouří od mnoha let.

Proti pravdě vždy se rojí

čert a papež, bratři svoji.

Nechtějí žádnému pokoji,

ať jsou všickni jich podnoží,

zvlášť zavedení nebozí.

Kdo odpírá, ohněm hrozí

a sprzňují církev boží.[14]Připsáno na pravém okraji

Jak oni káží, věř ty tak,

byť pak vše bylo naopak,

[16r]číslo strany rukopisu

chtíc vše všudy opanovat

i Boha v nebi předělat.

Ať jich žádný nic neviní,

věda sami, že zle činí.

Však nechtějí napraviti,

jen se v světě dobře jmíti

a ve všem svobodni býti,

všeckno všudy zosobiti.[15]Posledních šest veršů připsáno na levém okraji

Jiným kacíře spílají,

dobré lidi naříkají.

Nejsou praví katolíci,

ipsi summicizojazyčný text heretici,

pravdě boží protivníci,

antichrista pochlebníci,

zahaleči, povaleči,

neumělí božských řečí,

církví křesťanskou se se gſe chlubí

a pod tím ji sami hubí.[16]Poslední dvojverší připsáno na pravém okraji

Daremní břichopasové,

potutedlní[aw]potutedlní] potuteldny lotrasové,

zvláště noví sektáři ti,

nešlechetní jezuviti.

Svými chytrostmi bohatí

nesou biryty rohatý,

zjinačují Písmo svatý.

Berou za podvody platy.

Dej jim v jich lotrovství pokoj,

sic učiní hnedky rozbroj.

Svůdcové, kepuciáni,

dominikáni, františkáni,

jsou pokrytského pokání,

od šatana povoláni.

X
awpotutedlní] potuteldny
14Připsáno na pravém okraji
15Posledních šest veršů připsáno na levém okraji
16Poslední dvojverší připsáno na pravém okraji
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 11 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).