[Pasionál, Knihy o životech svatých]

Plzeň (?): Tiskař Arnoštových Statut (?), 1476 (?). Knihovna Národního muzea (Praha, Česko), sign. 25 C 1, 276 f. Editoři Svobodová, Andrea, Kuderová, Pavlína. Ediční poznámka

[Generovaný obsah]

vece: „Přineste mi lože železné, ať na něm neposlušný Vavřenec odpočine.“ V tu dobu sluhy Deciovi ciesařovi lésu železnú přinesli a svatého Vavřence z rúcha svlekše, na lésu jej uvrhše, žeřebieho horúcého uhlé pod lésu suli a tak jeho svaté tělo, železnými vidlami k lése přidávujíc, pekli. V tu hodinu svatý Vavřenec povědě k Valeriánovi: „Věz to, hubenče, že tvé uhlé mně otvlaženie činí, ale tobě věčné muky připravuje. Neb to Hospodin do mne vie, že když na mě z viery žalováno, nikda sem nezapřel tvého svatého jména, a když jsem otazován, vždy sem tě za svého milého Boha poznal. A když sem pečen, vždy tvú svatú milost chvále, děkoval.“ To řekl svatý Vavřenec, jasným zezřením ciesařovi vece: „Aj, hubenče, již s mne jednú stranú upekl, obrátě mne na druhú stranu, jeziž.“ A v tu dobu pomodliv se Hospodinu a řka: „Děkuji tobě, milý Hospodine, i tvé svaté milosti chválu vzdávám, že sem do tvých svatých vrat tvého svatého královstvie vníti zaslúžil.“ A to řek i pustil duši. Tehda Decius ciesař s Valeriánem, svým s starostú, nechavše těla svatého Vavřence nad uhlím, na ciesařovu sien se vrátišta, pro velikú hanbu tam déle býti nesmiešta. A nazejtřie ráno svatý Ipolit s jedním bohobojným knězem, jemužto řiekali Justinus, tělo svatého Vavřence pochopivše pochovali. A tu křesťané tři dny při hrobu jeho bděli. Tu praví svatý Ambrož: „Slavné chvály tento Boží mučedlník důstojen jest, ješto pro Jezu Krista svú svatú krev proliv, v silném ustavičenství trpě, všemu světu památný příklad ostavil.“

Skrze něhožto svatost Buoh mnoho velikých divuov učinil. A zvláště se to o něm píše, když ciesař svatý Hendrikus s svú ciesařovú, jménem Kunhutú, v svatém úmysle v čistotě bydléšta, tehda všeho světa lstivý chytřec diábel to způsobil, že ciesař, do své ciesařové zlé domněnie maje, kázal jí na horúciem železe patnádct noh vzdéli nahýma nohama choditi.

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 28 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).