[Pasionál muzejní (Juhnův)]

Knihovna Národního muzea (Praha, Česko), sign. III D 44, s. 1–646. Editoři Svobodová, Andrea, Stluka, Martin. Ediční poznámka
<<<<<176179180181182183184185186>>>>>
Skrýt ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

m[182]číslo strany rukopisunú, nebo se mnú jest, jelikož mě stvořil jest hospodin, ale skrzě tě porodí sě hospodin. Tak jest hospodin s tobú, aby byl v tvém srdci, v tvém živótku a naplnil všicku mysl tvú i tělesenstvie tvé, neb od tebe jmá vyníti všemohúcí král jakžto z uodpočivadla svého a jakžto kniežě z králové sieni, cělosti tvého svatého děvojstvie nezrušě. Tu také mistr Albrecht Veliký praví: Buoh s tobú, točíš v tvém životě divně, nebo když Adam nejměl otcě ani mateře a Eva jměla otcě bez mateře, obecný lid jmá otcě i mateř. Ale Kristus sobě nalezl nový divný čin, vzvolil tě sobě za matku bez tělesného otcě. Protož buoh s tobú, neb v tobě buoh otec svým synem přiebytek učinil, duch svatý posvětil a syn naplnil. Tu praví svatý Jeroným: Buoh s tebú. Divná věc, ó, přěsvatá dievko, již bieše buoh s tebú a k tobě anděl sláše, poslu rozkazováše a sám prvé, než posel s tebú bieše, jehožto všeho světa skruch[515]podtrženo, Hankova excerpce obklíčiti nemóže v směstnání, tohos ty v svém živótku obklíčila. Věčně slova buoha otcě, nikda sě od otcě nerozlúčiv, z tvého svatého života člověčstvie ráčil přijieti, a to nebeským přětajným činem, jehožto nikdy nikte neviděl než on sám, jenž vše přijem, což je[tf]je] gie člověčstvie, pravý člověk jest, a vše vzem, což buožie jest, zajisté nic jiného nenie než buoh, jenžto narodil sě z svaté Mařie děvicě. Nebo buoh vše umie a vše móž. A když to tak jest, tehda jest uměl i mohl své buožstvie s člověčstvím v živótku čisté dievky směstnati[516]podtrženo, Hankova excerpce, aby byl jeden[tg]jeden] gieden Kristus, bóh

X
tfje] gie
tgjeden] gieden
515podtrženo, Hankova excerpce
516podtrženo, Hankova excerpce
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 18 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).