[latinsko-český slovník Klementinský]

Národní knihovna České republiky (Praha, Česko), sign. XVII F 31, 1r–91v. Editor Voleková, Kateřina. Ediční poznámka

Edice vznikla v rámci řešení projektu GA ČR č. P406/10/1140 Výzkum historické češtiny (na základě nových materiálových bází).

<<<<<65v66r66v67r67v68r68v69r69v>>>>>
Skrýt ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

[67v]číslo strany rukopisupotestas, magestas vel adiutoriumcizojazyčný text

Numacizojazyčný text římský král, rex Romanorumcizojazyčný text

Numismacizojazyčný text penieze, znamenie

Numulariuscizojazyčný text mincieř

Numellacizojazyčný text řetěz

Nuptacizojazyčný text zdaná

Nundinacizojazyčný text roční trh, Ezechielis 2cizojazyčný texto[802]Ez 27,12

Nundicie, anime mercatorescizojazyčný text

Nundinariicizojazyčný text jarmarkoví lidé

Nuruscizojazyčný text želva

Nutuscizojazyčný text vuole autcizojazyčný text moc

Nutabundus, vacillabunduscizojazyčný text

Nutrixcizojazyčný text dojka

Nutantes, hesitantescizojazyčný text

Nutriciuscizojazyčný text pěstún

Nutrimentumcizojazyčný text pokrm

Haut in honore pie candelam porto Marie proceram carnem designo dicitur virginem puram. Per lumen numen Marie statis cacumen. Cera, focus, lumen, tria sunt iurancia, ternum unum sanctum lumencizojazyčný text

Obuluscizojazyčný text šart, čtvrtý diel haléře

Oblitus, wersuscizojazyčný text[803]Grecismus XIII,69: Immemor oblitus, sed oblituscizojazyčný text[qk]oblitus] obltus est macularum. Mens est oblita, tela venenocizojazyčný text

Obliviosuscizojazyčný text zapomenulý

Obsecraciocizojazyčný text prosba

Obliviscus, per nimie altitudiniscizojazyčný text

Obaudiens, obedienscizojazyčný text

Oblectatorcizojazyčný text lestník

Oblectaciocizojazyčný text líbenie, Ecclesiastici Icizojazyčný texto[804]Sir 2,9

Obtalmia, oculorum morbuscizojazyčný text

Obclusum, obstructumcizojazyčný text

Oblectamentum, delectamentumcizojazyčný text

Obductum, oppositumcizojazyčný text

Oblegamentumcizojazyčný text poselstvie

Obliquscizojazyčný text křivý

Oberatus, pecunia inductuscizojazyčný text

Obelus, virgulacizojazyčný text

Obesuscizojazyčný text tlustý, corpulentuscizojazyčný text

Obiurgaciocizojazyčný text lánie

Obiurganscizojazyčný text lací

Obeuncia, circumeunciacizojazyčný text

Obex, oppositorumcizojazyčný text

Obnoxiuscizojazyčný text vinný

Obfectus, infectuscizojazyčný text

Obnixuscizojazyčný text pokorný, poddaný

Obnixiuscizojazyčný text pokorně, snažně

Ob ambitum, ob amoremcizojazyčný text

Obnixecizojazyčný text pokorně, valdecizojazyčný text

Obnoxia, id est subiectacizojazyčný text

Obnoxium, id est subiectumcizojazyčný text

Oblegatum, in unitumcizojazyčný text

Obstinaciocizojazyčný text zatvrzenie

Obstinatuscizojazyčný text zatvrzen

Obstinaxcizojazyčný text tvrdý

Obpansuscizojazyčný text[ql]Obpansus] Obpausum rozšířen

Obstetrixcizojazyčný text mátě aut obstitrixcizojazyčný text chovačka

Obrisuscizojazyčný text posmievaný

Obliteratum, oblivioni traditumcizojazyčný text

Obrisumcizojazyčný text ryzie zlato

Obstenitas, turpitudo, inmundiciacizojazyčný text

Obsecundans, obtemperanscizojazyčný text

Obductuscizojazyčný text podtištěn

Obducciocizojazyčný text podtištěnie

X
qkoblitus] obltus
qlObpansus] Obpausum
802Ez 27,12
803Grecismus XIII,69
804Sir 2,9
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 3 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).