[Život Josefův a Aseneth]

Moravský zemský archiv (Brno, Česko), sign. G 10, č. 412, 257–303. Editor Hořejší, Michal. Ediční poznámka
<<<<<272273274275276277278279280>>>>>
Skrýt ediční aparát Skrýt obsah
[276]číslo strany rukopisu

A když sú již jedli a pili a před ním, veseli byli přielišně. Ale Jozef před Ejipskými paní svú o poctivosti a o múdrosti velmi chváléše. A obrátiv se k nie i řekl: „Ty, paní, a muž tvój veliké dobroděnie a mnoho dobrého ukazovali ste mi, protož ke mně jako k synu vašemu se utečte ve všech potřebách vašich! Dary mé, zlato a střébro, kamenie drahé a rúcha má drašie vezměte a do domu vašeho s přátely vašimi se vraťte!“ I vrátili sú se do domu svého.

Jozef zajisté ve třidceti letech bieše, když stál před faraonem. A když vyložil sen jeho, povýšen jest a vývodú ejipským učiněn jest léta starosti otce jeho Jákoba po stu a po jedenmezcietma. I dal farao Jozefovi ženu Asenech, dceru Putifarovu, z niežto urodili sú se jemu synové Manasses a Efraim. A v té chvíli Apis, král arménský[35]~M „arginský“, v Ejiptě jest chrám udělal.

Prvnie tehda léto, léta sedmého úrodného, poslal farao Jozefa, aby shromáždil obilé a přijel do krajin eliopolských, jichž krajin bieše knieže Putifar, knieže a rada faraonova, jehož dcera bieše Asenech, krásná nade všecky panny té země, všie věcí podobná k dcerám židovským: vysoké mysli, hrdá, zhrzející všelikým mužem, jiežto také nikdy nižádný muž neviďal bieše.

Bieše věže spojena k domu Putifarovu veliká a vysoká, na niežto bieše séň, mající pokojóv přemnoho přehraditých. Z nichžto první převeliký a krásný, kamením drahým ozdobený, ponebie zlaté. Biechu vnitř bohové zlatí a střébrní, jimž se modléše Asenech. A každý den jim obět kladieše. Druhý pokoj držieše v sobě rúcho Asenech a jiné okrasy od zlata a od střébra a od drahého kamenie a prostěradla drahá. V třetiem pokoji biechu všecka zbožie země a tu bieše útočiště modlenie jejieho. Jiné panie i panny, kteréžto jie slúžiechu, krásné přéliš, s nimižto nemluvil nižádný muž ani který pacholík.

V pokoji také Asenech biechu tři okna: prvnie velmi veliké k východu slunečnému,

X
35~M „arginský“
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 6 měsíci a 6 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).