[Bible drážďanská, Matoušovo evangelium]

Saská státní knihovna – Státní a univerzitní knihovna v Drážďanech (Die Sächsische Landesbibliothek – Staats- und Universitätsbibliothek Dresden) (Drážďany, Německo), sign. O e 85, 541r–558r. Editoři Voleková, Kateřina, Svobodová, Andrea. Ediční poznámka

Vznik edice byl podpořen výzkumným programem Strategie AV21 (Paměť v digitálním věku).

[Generovaný obsah]

dokonánie. Mt24,7 Nebo povstane lid proti lidu a královstvie proti králevství a bude šelma v lidu i hlad i třěsenie země v miestech. Mt24,8 A to všecko bude počátek bolestí.“

Mt24,9 „Tehdy vás zradie v smutek i ztepú vy a budete v nenávist všemu lidu pro mé jmě. Mt24,10 A tehdy sě mnozí pohoršie, sami sě zrazijíce a spolu sobě závidiece. Mt24,11 A mnozí křiví proroci nastanú a mnohé svedú s viery. Mt24,12 A protože bude zlost panovati, ustydne mnohých milosrdenstvie. Mt24,13 Ale ktož ostane u vieřě až do skonánie, ten bude spasen. Mt24,14 A dřéve bude ohlášeno svaté čtenie královstvie nebeského po všem světu na svědečstvie všemu lidu, tož tepruv příde světa dokonánie.“

Mt24,15 „Protož když uzříte ohyzdu zahlazenie, ješto jest pověděna od proroka Daniele, stojiece na svatém miestě – ktož to čte, ten to rozuměj –, Mt24,16 tehdy, kto jsú v Židovství, utecte na hory. Mt24,17 A kto jest na střěšě, nesejde dolóv, chtě vzieti něco z svého domu. Mt24,18 A kto jest na poli, nevracuj sě, chtě vzieti svú sukni. Mt24,19 Běda bude ženám břichatým i krmliciem v těch dnech.“

Mt24,20 „A vy sě modlte, aby nebylo vašě běhánie zimě nebo v sobotu. Mt24,21 Neboť bude tehdy veliký smutek, jakýž jest nikdy nebýval od počátka světa až do nynějšieho času, ani viec bude. Mt24,22 A by byli neukráceni ti dnové, nebylo by spaseno všeliké tělo, ale pro zvolencě ukrátie sě ti dnové. Mt24,23 Tehdy, ač kto vám povie: Toť, tuto jest Kristus nebo onde, neroďte uvěřiti. Mt24,24 Neboť tehdy vzniknú lživí proroci Kristovi a dadie veliké divy i zázraky, tak že by bylo lzě, i vzvolení by byli u blud uvedeni. Mt24,25 Toť jsem vám napřěd pověděl. Mt24,26 Protož dějí l’ vám: Toť, jest na púšči, neroďte k ňemu vyjíti. Toť, jest v schráně, neroďte věřiti. Mt24,27 Nebo jako blýskota vyjdúc ote vzchodu sluncě, ukáže sě až do západa, takež bude příščie syna člověčieho. Mt24,28 Kdež koli bude tělo, tudiež sě sberú i orlicě.“

Mt24,29 „A inhed po smutcě těch dnóv slunce bude temno a měsiec nedá své světlosti a hvězdy spadají s nebe a moci nebeské pohnú sě. Mt24,30 A tehdy sě zjěví syna člověčieho znamenie v nebi a tehdy vzpláčí všěcka pokolenie zemská i uzřie syna člověčieho, jdúce v uoblaciech nebeských s velikú mocí i s veleslavenstvím. Mt24,31 I pošle své anděly s trúbú a s velikým zvukem i shromazdie jeho zvolencě ote čtyř větróv nebeských, od výsosti nebeské až do jich mezí.“

Mt24,32 „Ot dřěva fíkového učte sě příkladu: Když juž jeho ratolest bude hebká a list sě na něm zarodí, tehdy vieste, že jest blízko léto. Mt24,33 Takež i vy, když toto uzříte, vězte, že jest blízko i ve dveřech. Mt24,34 Věrně vám pravi, že nepřěmine toto porozenie, poňaž sě to všecko nestane. Mt24,35 Nebě i země přějdú, ale má slova nepřěminú.“

Mt24,36 „Ale o tom dni i hodině ižádný nevie, ani anděli nebeščí, jediné sám otec. Mt24,37 Nebo jako jest bylo za dnuov Noe, takež bude příščie syna člověčieho. Mt24,38 Jacíž biechu ve dnech přěd potopú, jědúce i píce, svatbiece sě a své dcery otdávajíce až do toho dne, jehožto jest Noe všel v koráb, Mt24,39 a nesnábděli jsú, až jest přišla potopa a všěcky vzdvihla; takež bude příščie syna člověčieho. Mt24,40 Tehdy budeta dva na poli, jeden bude vzdvižen a druhý ostaven. Mt24,41 Dvě

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 5 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).