hos[32v]číslo strany rukopisu[a]označení sloupcepodine, neodchoď ode mne. Ps34,23 Vstaň i poslúchaj súdu mého, bože mój, i hospodin mój u věc mú. Ps34,24 Suď mě podlé práva mého[317]mého] tuam lat., meam var., hospodine bože mój, ani radujte se proti mně. Ps34,25 Ať neřkú v srdcích svých: „Haj, haj duši naší,“ ani řkú: „Zlepcem[318]Zlepcem] Devoravimus lat. jeho.“ Ps34,26 Ať sě stydie a nepočestni sú, již sě veselé zlému mému. Ať oblečeni sú hanbú a nectěním, již zlobivě[319]zlobivě] magna lat. mluví na mě. Ps34,27 Ať sě veselé a radují, již chtie právu mému, a řiekají veždy: „Zve[b]označení sloupceličen buď hospodin,“ již chtie míru sluze jeho. Ps34,28 A jazyk mój vzmyslí právo tvé, celý den chválu tvú. Chvála…[320]Chvála] Chw(a) rkp., navíc oproti lat.
Tento žalm kázali jsú prorokové lidu, jakož nynie kněžie káží lidu.[321]Tento … lidu] připsáno jinou rukou na dolním okraji
Ps35,1[322]verš nepřeložen Ps35,2 Řekl nemúdrý, aby zavinil sám v sobě: „Nenie strachu božieho před očima jeho.“ Ps35,3 Nebo lstivě činil přěd ním, aby nalezena byla nespravedlnost jeho k nenávisti. Ps35,4 Slova úst jeho nespravedlnost a lest, nerodil rozuměti, aby dobře činil. Ps35,5 Nespravedlnost myslil jest na loži svém, přistúpil ke všiej cěstě [34r]číslo strany rukopisu[a]označení sloupcenedobréj, ale zloby nenáviděl[323]nenáviděl] non odivit lat.. Ps35,6 Hospodine, na nebi milost tvá a pravda tvá až do oblakóv. Ps35,7 Práva tvá jako hory božie, súdy boží[324]boží] tua lat. bezdenové mnozí[325]bezdenové mnozí] abyssus multa lat.. Lidi a skuot spasíš, hospodine, Ps35,8 jakož si rozplodil milost tvú, bože. Ale synové lidščí u přikrytí křídlú tvú budú mieti naději. Ps35,9 Zapijí se od žieznosti[326]žieznosti] ubertate lat., srov. žiznosti ŽaltWittb domu tvého a potokem rozkoši tvéj zpojíš je, Ps35,10 nebo u tebe jest studnice života a v světlosti tvéj uzřímy světlost. Ps35,11 Přěd[b]označení sloupcelož, hospodine[327]hospodine] navíc oproti lat., milost tvú vidúcím[328]vidúcím] scientibus lat. tebe a právo tvé těm, již pravého sú srdce. Ps35,12 Nepřichoď mi noha pychosti a ruka hřiešného nehýbaj mnú. Ps35,13 Tu sú letěli, již činie nespravedlnost, vypuzeni sú, ani sú mohli státi. Chvála otci i synu[329]synu] ſyn rkp.…[330]Chvála … synu] navíc oproti lat.
V tomto žalmě David prosí, abychom právě činili nezúfajíce, neb zúfanie jest král a počátek všěch hřiechuov.[331]V tomto … hřiechuov] připsáno jinou rukou na dolním okraji
Ps36,1 Neroď[332]Neroď] v lat. předchází Psalmus ipsi David náviděti v zlobivých ani miluj činících nespravedlnost, Ps36,2 nebo jako sěno brzo sechnú a jakožto zelé zelinné skoro spadnú. Ps36,3 Úfaj v hospodina a čiň pravdu, dobrotu[333]pravdu, dobrotu] bonitatem lat. a bydl v zemi
