Žaltář poděbradský, 1. část: Kniha žalmů a chvalozpěvy

Saská státní knihovna – Státní a univerzitní knihovna v Drážďanech (Die Sächsische Landesbibliothek – Staats- und Universitätsbibliothek Dresden) (Drážďany, Německo), sign. Mscr.Dresd.k.2, ff. 8 bis r – 134v. Editoři Batka, Ondřej, Voleková, Kateřina. Ediční poznámka

Vznik edice byl podpořen projektem Grantové agentury České republiky č. 20-06229S První tištěný staročeský žaltář (filologická analýza a kritická edice).

[Generovaný obsah]

bohové[115r]číslo strany rukopisu[a]označení sloupcemu, nebo na věk milost jeho. Ps135,3 Zpoviedajte se hospodinu hospodinovému, nebo na věk milost jeho[1414]nebo na věk milost jeho] ne na myl ge rkp.. Ps135,4 Jenž činí divy veliké sám, nebo na věk milost jeho[1415]nebo na věk milost jeho] neb na my ge rkp.. Ps135,5 Jenž učinil nebesa v rozumu, nebo na věk milost jeho[1416]nebo na věk milost jeho] ne na my ge rkp.. Ps135,6 Jenž utvrdil zemi na vodách, nebo na věk milost jeho[1417]nebo na věk milost jeho] neb n m g rkp.. Ps135,7 Jenž učinil svieci veliciej, nebo na věk milost jeho[1418]nebo na věk milost jeho] ne na m g rkp., Ps135,8 slunce u moc dní[1419]dní] diei lat., nebo na věk milost jeho[1420]nebo na věk milost jeho] ne na rkp., Ps135,9 měsiec a hvězdy u moc noci, nebo na věk milost jeho[1421]nebo na věk milost jeho] ne na my rkp.. Ps135,10 Jenž pobil Ejipt s prvňaty jich, nebo na věk milost jeho[1422]nebo na věk milost jeho] ne na rkp.. Ps135,11 Jenž vyvedl Israhele z prostřěd jich, nebo na věk milost jeho[1423]nebo na věk milost jeho] ne rkp., [b]označení sloupcePs135,12 v ruce mocnéj a v loktu zdviženém[1424]zdviženém] excelso lat., extento var., nebo na věk milost jeho[1425]nebo na věk milost jeho] ne rkp.. Ps135,13 Jenž rozdělil moře Črvené v rozdělenie, [nebo na věk milost jeho]text doplněný editorem[1426]nebo na věk milost jeho] quoniam in aeternum misericordia eius lat., Ps135,14 i vyvedl Israhele z prostřěd jeho, nebo na věk milost jeho[1427]nebo na věk milost jeho] ne na rkp., Ps135,15 i vytřásl faraona a sílu jeho u moři Črveném, nebo na věk milost jeho[1428]nebo na věk milost jeho] ne na my ge rkp.. Ps135,16 Jenž převedl lid svój přěs púšči, nebo na věk milost jeho[1429]nebo na věk milost jeho] ne n rkp.. Ps135,17 Jenž pobil vlasti[1430]vlasti] reges lat. veliké, nebo na věk milost jeho[1431]milost jeho] my rkp., Ps135,18 a zbil krále mocné, [nebo na věk milost jeho]text doplněný editorem[1432]nebo na věk milost jeho] quoniam in aeternum misericordia eius lat., Ps135,19 Seona, krále amorského, nebo na věk milost jeho[1433]nebo na věk milost jeho] ne na mylo geho rkp., Ps135,20 a Ogga, krále bazanského, nebo na věk milost jeho[1434]nebo na věk milost jeho] ne na wyek m g rkp., i všicka královstvie kanaanská, nebo na věk milost jeho[1435]i všicka královstvie kanaanská, nebo na věk milost jeho] navíc oproti lat. | nebo na věk milost jeho] ne n rkp..

X
1414nebo na věk milost jeho] ne na myl ge rkp.
1415nebo na věk milost jeho] neb na my ge rkp.
1416nebo na věk milost jeho] ne na my ge rkp.
1417nebo na věk milost jeho] neb n m g rkp.
1418nebo na věk milost jeho] ne na m g rkp.
1419dní] diei lat.
1420nebo na věk milost jeho] ne na rkp.
1421nebo na věk milost jeho] ne na my rkp.
1422nebo na věk milost jeho] ne na rkp.
1423nebo na věk milost jeho] ne rkp.
1424zdviženém] excelso lat., extento var.
1425nebo na věk milost jeho] ne rkp.
1426nebo na věk milost jeho] quoniam in aeternum misericordia eius lat.
1427nebo na věk milost jeho] ne na rkp.
1428nebo na věk milost jeho] ne na my ge rkp.
1429nebo na věk milost jeho] ne n rkp.
1430vlasti] reges lat.
1431milost jeho] my rkp.
1432nebo na věk milost jeho] quoniam in aeternum misericordia eius lat.
1433nebo na věk milost jeho] ne na mylo geho rkp.
1434nebo na věk milost jeho] ne na wyek m g rkp.
1435i všicka královstvie kanaanská, nebo na věk milost jeho] navíc oproti lat. | nebo na věk milost jeho] ne n rkp.
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 1 dnem; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).