nemeš[11v]číslo strany rukopisukajž k otci svému radostně jíti.“ A ona, objemši Bruncvíka, vece: „Tiem dobře jist buď, najmilejší mój Bruncvíče, žeť s tebú chci vesele jeti.“ A tak nabravše střiebra, zlata, drahého kamenie a klenotóv za několiko tisícóv, i pojedu k králi řkúce: „Králi milý, Bruncvík i s tvú drahú dcerú přijel a stojíť před hradem.“ Král velikými radoštěmi dolóv poběže proti Bruncvíkovi a proti své dceři, dá jim milostivé vítanie a řka: „Zdráv buď, Bruncvíče, synu milý, děkujiť, věziž, žeť chci svú dceru i všecko své zbožie dáti.“ Tu Bruncvík, ač nerad, však přivoli. A když s ní bieše několiko časóv, vždy o to myslil, kterak by mohl k své zemi přijíti. Tehdy uda se jemu jednu chvíli s tú pannú na nocleh vjíti. I nahlédne do jednoho starého sklepu, uzří jeden meč velmi starý bez jilce, vyjma jej, bude ohledovati, ano náramně ostrý, i slíbi se jemu. A sejma jilce z svého meče, i strči naň a vděje jej do svých nožnic a svój do sklepu položi i lehne. A když bude té panny ptáti, jaký by to meč byl [12r]číslo strany rukopisuv tom sklepu, a ona uslyševši, že o meči mluví, vstavši velmi ráno a zamkne sklep na devět zámkóv i lehne podlé něho i vece: „Divná to opět věc, kterak si ten meč viděl, ano několiko set let žádná mužská hlava toho meče neviděla. Aby ty věděl, co ten meč moci má, tomu by se podivil.“ Bruncvík vece: „Panno milá, móžeš mi dobře pověděti, však jej máš v své moci.“ Afrika vece: „Když to chceš zvěděti, ten meč má ty moci, když by jeho z nožnic potrhl a řekl: ‚Hlava jedna, deset, dvadceti, třidceti, tisíc hlav dolóv skákajte!‘, hned by [v]text doplněný editorem okamžení všecky hlavy dolóv skákaly.“ Bruncvík poče se tomu smieti, avšak sobě to na mysl vezme. A když jednú ty potvory morské přijdú do komňaty, Bruncvík, dosáh meče, chtě pravdu zvěděti, jako by meč ohledoval. I vece, potrhna jeho z nožnic: „Nuž, tiemto mečem prvním potvorám hlavy dolóv,“ a ihned [v]text doplněný editorem okamžení všem hlavy skákají, což jich tu bieše. A on v rychlosti do moře je umetal, i bude tepruv pravdu věděti. A po několiko dnech, kdy král