Hus, Jan: Knížky o svatokupectví

Stadtbibliothek Bautzen (Bautzen, Německo), sign. 4º 24, 105r–207r. Editor Navrátilová, Olga (Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.). Ediční poznámka

Práce používá také data a nástroje, které poskytuje Vokabulář webový (https://vokabular.ujc.cas.cz/) v rámci výzkumné infrastruktury LINDAT/CLARIAH-CZ (https://lindat.cz) podporované Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy České republiky (projekt č. LM2018101).

Elektronická edice vznikla s podporou dlouhodobého koncepčního rozvoje Ústavu pro jazyk český AV ČR, v. v. i., RVO: 68378092.

[137r]číslo strany rukopisupro lidské spasení a pro své pokorně přijal a peněz nižádných za potvrzení nedal. Neb když tak biskupství [přijme]text doplněný editorem, jsa života svatého, umění pln k lida učení, volen jsa od Boha skrze lidi a svěcen a potvrzen bez daruov, tehda právě vstúpí v biskupství. Ale než tak nyní kto v biskupství vejde, aby i on tak řádný[132]následuje přeškrtnuté slovo „tak“ byl. I aby tak volili, i papež aby tak stvrdil, spíše se most pražský oboří, než takým během svatým v pražské biskupství kto vstúpí. Avšak pravím, že Pán Buoh muož to zpósobiti, kdy ráčí, neb ač již mezi lidským během jest to velmi nesnadno, však Bohu mocnému zpósobiti jest velmi lehko. A že má takový biskup býti, ukazuje sv. Pavel, že[133]na okraji připsáno „Hbr 5“: „Každý biskup z lidí vyvolený za lidi ustaven bývá v těch věcech, kteréž slušejí k Bohu, aby obětoval dary a oběti za hřiechy. A jenž by s nimi trpěti mohl, kteříž nevědí a blúdí, že i on jest[134]„jest“ připsáno na okraji obklíčen nemocí. A protož má jako i za lid, též i za se obětovati za hřiechy. [137v]číslo strany rukopisuAniž beř kto sobě dóstojenství, ale kterýž bude povolán jako Áron. A opět k Titovi píše, řka, že[135]na okraji připsáno „Tit 1“: „Musí biskup bez smrtedlného hříchu býti jako dobrý vládař boží, ne pyšný, ne hněvivý, ne opilý, ne bijící, to jest jenž nemá býti mrzkého zisku žádostivý. Ale hospodářný, dobrotivý, střízlivý, spravedlivý, svatý, nesmilný. A držeti řeč věrnú v učení, aby mohl napomínati učením zdravým, a ty, kteříž se protiví, tresktati“. A též píše k Timoteovi a přidává, že[136]na okraji připsáno „1Tim 3“: „Má míti svědecství dobré od těch, kteříž zevnitř jsú, to jest od cizích, aby v posměch neb v nenávist neupadl a v osidlo diáblovo“. Aj, teď máš vypsání svatého Pavla, kteraký má biskup býti. A ukazuje, že má býti bez každého hřiechu smrtedlného a od Boha povolán a z lidí vybrán, ctností 15 pln, jakož je jmenuje. A k tomu, jakož die Spasitel[137]na okraji připsáno „Io 10“, aby života svého za ovce nasadil. A vstúpí li jinudy než Kristem

X
132následuje přeškrtnuté slovo „tak“
133na okraji připsáno „Hbr 5“
134„jest“ připsáno na okraji
135na okraji připsáno „Tit 1“
136na okraji připsáno „1Tim 3“
137na okraji připsáno „Io 10“
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 3 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).