Pulkava z Radenína, Přibík: Kronika králů českých, litoměřický rukopis

Knihovna Biskupství litoměřického (Litoměřice, Česko), sign. B I F 54, f. 1r–124v. Editor Timofejev, Dmitrij. Ediční poznámka

Při vzniku edice byla použita data a nástroje, které poskytuje Vokabulář webový (<https://vokabular.ujc.cas.cz>) v rámci výzkumné infrastruktury LINDAT/CLARIAH-CZ (<https://lindat.cz>) podporované Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy České republiky (projekt č. LM2018101).

<<<<<53r53v54r54v55r55v56r56v57r>>>>>
Skrýt ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

[55r]číslo strany rukopisu

Léto Božie tisíc sto a dvanádct Vladislav knieže české podlé ustavenie starých ciesařóv Vladislava syna někdy řečeného Břecislava prvorozeného bratra svého sě třmi[23]Dále následuje přeškrtnuté slovo: tyſyczy sty rytieřstva výborného Jindřichovi čtvrtému ciesaři do Říma na pomoc jest poslal.

{Papež nerád koronoval ciesaře}textový orientátor

Tu na té jiezdě Paschalis papež tak řečený Jindřicha ciesaře těmi jistými přípravami, jak k tomu slušie, slavnými posvětil jest, kakžkolivěk nerád a bezděky v tom jistém rúši. Vladislav markrabie moravský s ciesařem tu jsa mnoho svátostí svatých rozličných s sebú jest přinesl do české země, jakž v jedněch knihách, jenžto mají v pražském kostele, jim breviář řiekají, plnějie sě píše. Takž pak mnoho vítězných skutkóv ciesař i Vladislav v oněch zemiech učinivše, domóv sě zčestně vrátili.

Léto Božie tisíc sto a třinádct vzvěděl jest byl tuto řeč Soběslav některým činem, by Vladislav bratr jeho návodem Vackovým jieti jeho chtěl, proněžto ten jistý[24]Dále následuje přeškrtnuté jméno: Boleſlaw Soběslav nedaleko od Vyšehrada položiv tři sta oděncóv v stráži přikázal jim tak, aby když sě Vacek k nim přiblížil, aby jeho inhned zahubili. Takž pak když Soběslav z bratrem svým Vladislavem na Vyšehradě obědval, uhledav svú chvíli od bratra vzal odpuštěnie chtě preč jeti. A tak s tiem prosil jest Vacka, aby seda na kóň i vyjel s nim nedaleko, protože by s ním plné věci měl rozmluviti. A vyjel s ním nedaleko proto, že by s ním plně věci a tajně mluviti. A když jeho chtěnie v tom naplnil, jel jest s ním jako desátery hony. A tak inhned ti, ješto v stráži byli, vyrazivše sě z tajných stráží, na Vacka jsú sě řítili a jeho zabili na přiekot ukrutnu. Soběslav pak po tom skutku navrátil sě k svým zasě, bázní bratra svého Vladislava přěžěsil sě velmi a takž pak skrze srbského chtě utéci do Polsky. Když bieše blízko podlé Donína toho hradu, purkrabie jménem Ekembert toho

X
23Dále následuje přeškrtnuté slovo: tyſyczy
24Dále následuje přeškrtnuté jméno: Boleſlaw
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety a 1 měsícem; verze dat: 1.1.25
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).