Pulkava z Radenína, Přibík: Kronika králů českých, litoměřický rukopis

Knihovna Biskupství litoměřického (Litoměřice, Česko), sign. B I F 54, f. 1r–124v. Editor Timofejev, Dmitrij. Ediční poznámka

Při vzniku edice byla použita data a nástroje, které poskytuje Vokabulář webový (<https://vokabular.ujc.cas.cz>) v rámci výzkumné infrastruktury LINDAT/CLARIAH-CZ (<https://lindat.cz>) podporované Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy České republiky (projekt č. LM2018101).

<<<<<58r58v59r59v60r60v61r61v62r>>>>>
Skrýt ediční aparát Skrýt obsah

[Generovaný obsah]

[60r]číslo strany rukopisuvyborného rytieřstva na pomoc jemu. Vratislav pak téhož léta a času syn Oldřichóv dřéve jmenovaného pojal jest dceru krále římského tak řečeného. Téhož také léta Soběslav z svými lidmi zapudil jest do Uher Boleslava vévodu polského a tak, hnuv sě z svým vojskem do Polsky, tam vnitř až právě do vladisavského města, jemužto česky Boleslav, všicku jest zemi poplenil a zjímav mnoho vězňóv převelmi velikú kořystí domóv sě jest vrátil v utěšenie.

Soběslav z Polsky sě vrátil

{Rekové}textový orientátor

Léto Božie tisíc sto a třidceti a tři Soběslav z svým vojskem z Polsky sě jest vrátil a viec nežli tři sta vsi jest zkazil a mnoho vězňóv zjímav ve všem zčestí i u veselí do Čech sě jest vrátil a potom pak vjev do země do uheřské krále uheřského od jeho nepřátel vyprostil jest. Toho také léta Menhart biskup pražský přěd mohučským arcibiskupem podlé všeho práva z svého narčenie učistil sě jest velmi podobně[ce]podobně] podoyoye.

Léto Božie tisíc sto třidcet a čtyři sebrav Soběslav z Čech i z Moravy vojsko veliké vrátil sě jest do Polsky a tak tu všecku zemi až do té řěky, jiežto Odra řěkají, mečem, lúpežem, pálením i jinými všemi vojenskými nehodami poplenil jest. A takž opět skrzě tohoto udatného muže Soběslava Čechové Polsku zasě jsú sobě navrítili a mnoho škody Polanóm učinivše s velmi velikú kořistí domóv sú sě vrátili. Téhož času také markrabie moravský pán znajemský, syn Litoldóv, jenž byl bratr Oldřichóv někdajšieho, sestru krále uheřského[28]Dále následuje přeškrtnuté slovo: byl Belí pojal jest sobě za ženu. Toho také času Menhart biskup pražský umřel jest a v pražském kostele pohrabán, na jehožto miesto vstúpil kněz Jan probošt vyšehradský.

{Jan biskup pražský}textový orientátor

Léto Božie tisíc sto třidceti a pět tento jistý Jan biskup tak volený jest byl od ciesaře potvrzen

X
cepodobně] podoyoye
28Dále následuje přeškrtnuté slovo: byl
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety a 29 dny; verze dat: 1.1.25
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).