neb Godín, druhý Břecislav jinak Leutemberk a Bystřici; v Uhřích udělala to město Trnov, jemužto uhersky Sambach králové Konstanciové řiekají. V Uhřiech opět udělala hrad, jenžto Rotenštejn slove. Téhož léta umřel jest Roprecht biskup moravský.
{Brambuřská}textový orientátor
Toho léta, jakž kronika brambuřská líčí, Jan markrabí brambuřský nad tú vodú, ješto Bisa slove, proti Vilbrantovi majtbuřskému arcibiskupu a proti Menhartovi hildebranskému biskupu měl boj i obdržal. A když míšenský markrabie Jindřich udatně sě bránieše jemu, však on vždy svietězil jest. A takž tu v tom boji hildebranského i s jeho lidmi jal jest a majtburský sotnú túhú ledva utekl. Tato dva bratřence Jan a Ota město a hrad řečený Kalne oblehli, vše z kořen zkazili. Potom pak ten Vilebrant s míšenským markrabí a s Jindřichem spolu přitrhše s lidem s velikým blízko k Bramburku tu stany své rozbili, ježto Ota markrabí, že bratr jeho jinde u jiných věcí bieše neprázen, mezi Bramburkem a Plané utkal jest i jměl s ním boj a takž obdržav mnoho jich zjímal. A jiní když běžiechu rychlostí na tom mostu plántinským, když most pod nimi padl, přemnozí ztopili jsú sě, potom pak pokoj mezi sebú učinivše velmi slovútně velikú ctí byli jsú sjednáni.
{Taterové byli jsú v zemi moravské}textový orientátor
Léto Božie tisíc dvě stě čtyřdceti a jedno pohanové ti, ješto Taterové slovú, všecky Rusy i mnohá jiná králevstive křěsťanská zkazili sú, jenž také Kolmana bratra uheřského krále tu zastřělili jsú a hlavu Jindřichovu vévody stiemše polského dolóv z sebú jsú preč nesli. Málo pánóv z tak velikého množstvie ušlo jest a to jiní rytieři i panoše všickni zbiti jsú byli. A když pak král Václav z svým vojskem tam bral sě, vzvěděvše to ti pohané utekli z Polsky a tak chvátajíce přes meze moravské chtiec do Uher k svému tovařistvu přijeti po polovici jednak země moravské i rakúské ve všech i na poli lidí zmordovali jsú. A král
