Pulkava z Radenína, Přibík: [Kronika králů českých]

Knihovna Biskupství litoměřického (Litoměřice, Česko), sign. B I F 54, f. 1r–124v. Editor Timofejev, Dmitrij. Ediční poznámka

Při vzniku edice byla použita data a nástroje, které poskytuje Vokabulář webový (<https://vokabular.ujc.cas.cz>) v rámci výzkumné infrastruktury LINDAT/CLARIAH-CZ (<https://lindat.cz>) podporované Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy České republiky (projekt č. LM2018101).

[Generovaný obsah]

{Hamfest}textový orientátor

„Já Mikeš z Božie milosti vévoda opavský známo činím tiemto listem všem znamenav službu nynější i budúcí i potomnější, jenžto smy učinili a učinímy, dá-li Buoh, jeho šlechetnosti nám a budúcím našim, dal jest vévodstvie a zemi opavskú z stojenstvím se vším, se všemi hrady, se všemi městy i se všemi tvrzěmi, se všemi vesnicemi i vším obecně jměním i příjměním i příslušenstvím i se všemi právy i užitky u manstvie, jakž na jeho hamfestě, jenž na tom plnějie toto všecko psáno. My pak, že nás za samiech za budúcie naše přijímajíc od krále našeho vévodstvie toto i manstvie s jedniem i s druhým slibujemy i jeho budúcím králóm českým many býti, jakžro praví manové pánu svému slibujemy také jemu věrni, služebni a poslušni býti a jeho cti tiemto listem a túto naší přísahú. Tak také to zjednávámy a tak to chcmy mieti, aby synové a budúcí naši od krále pána našeho i jeho také budúcích i náměstkóv králóv českých to manstvie a toto vévodstvie přijímati mámy pravým manovým a jim přisáhli, věrni a poslušni býti věčných časóv. Zavazujemy také sami sě i budúcie naše přísahami našimi i sliby, aby kdyžkolivěk král káže nebo náměstkové jeho kteréhožkolivěk času proti kterémužkolik clověku pomoci a pomoc dáti, když on koli káže nebo jeho budúcí káží, vší naší mocí i sílú jakžto věrný man a poddanec učiniti má i tomu ke všemu k jednomu i k druhému věčně s těmi se všemi věcmi, což práva manského jest, tak jako pravý man pánu svému učiniti jma, sě zavazujemy i budúcie naše. To také zvláště vymluvujemy, umřemy-li nebo náměstkové naši bez dědicóv spravedlivých, točíš bez synóv inhned to vévodstvie se všemi právy i se vším panstvím na krále českého neb budúcie jeho vrátiti sě má svobodně. Slíbili smy i slibujemy nynie tohoto času našim jménem i budúcích našich toto všecko věrně a právě věrně splniti a zachovati

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 24 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).