Hus, Jan: Sváteční postila

Strahovská knihovna (Praha, Česko), sign. DE IV 23, 445v–568v. Editor Navrátilová, Olga (Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.). Ediční poznámka

Při vzniku edice byla použita data a nástroje, které poskytuje Vokabulář webový (<https://vokabular.ujc.cas.cz>) v rámci výzkumné infrastruktury LINDAT/CLARIAH-CZ (<https://lindat.cz>) podporované Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy České republiky (projekt č. LM2023062).

Elektronická edice vznikla s podporou dlouhodobého koncepčního rozvoje Ústavu pro jazyk český AV ČR, v. v. i., RVO: 68378092.

pohans[498r]číslo strany rukopisukých, aby nebyl nalezen v tobě[69]na horním okraji stejnou rukou červeným inkoustem připsáno „proti čaróm“, ješto by obnášěl syna anebo dceru vodě skrze oheň. Anebo kterýž by čarodějníkóv tázal a zachovával sny anebo štěbet ptačí, aby nebyl kúzedlník ani zaklinač, ani od věšcóv rady bral, ani hadačóv, aby tázal co od mrtvých pravdy. Neb ty všecky věci mrzie Hospodina.“ A Leviticicizojazyčný text, 20. kapitola: „Dušě, kteráž sě přichýlí k kúzedlníkóm a čarodějníkóm a sesmilní s nimi, postavím obličěj mój proti ní a zabiem ji z prostřědku lidu mého.“ A na skonání té kapitoly die: „Muž anebo žena, v nichžto věštěbný anebo hadačný duch bude, smrtí zemřete, kamením obřícějí je,[l]je,] gey krev jich bude na ně.“ Sv. Augustin die: „Ktožkolivěk těm čaróm věří anebo je činí, tratí křtu svátost na sobě a inhed svatokrádec a pohan bývá učiněn. A leč veliké almužny a tvrdé a dlúhé pokánie předejde, na věky zahyne.“ Neb die apoštol, k Židóm, 11. kapitola: „Bez viery nelzě sě líbiti Bohu.“ A toť [498v]číslo strany rukopisumluvím proto, neb nynie na Štědrý večer ještě mnozí leckakýchs nádržie sě boboňkóv, kúzel a čáróv, abyšte toho ostali a svých duší v tak těžké hřéchy neuvedli, ale samému Bohu dóvěřili. Pak die dále: „Nebieše s nimi, když přišel Ježíš.“ Tu die sv. Řehoř, že ne náhodú dálo sě jest, aby vyvolený učedlník v tu dobu nebyl, ale božské milosti zpósobú. Aby, to jest pochybuje, když by na mistru svém rány mácěl tělesné, v nás rány uzdravil nevěrnosti duchovnie. „Nebieše s nimi, když přišel Ježíš,“ mezi učedlníky své. A tak že sv. Tomáš vzdálil sě byl od tovaryšstvie učedlníkov Kristových, protož zameškal viděti Spasitele svého. Téžť sě i dnes duchovně děje, že když sě člověk od dobrých lidí odlúčí, ješto Bohu snažně a věrně slúžie. A přivine sě ke zlým, ješto marnosti tohoto světa milují a vedú, zmeškáť poznati Spasitele svého. O tom die

X
lje,] gey
69na horním okraji stejnou rukou červeným inkoustem připsáno „proti čaróm“
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 2 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).