Hus, Jan: Sváteční postila

Strahovská knihovna (Praha, Česko), sign. DE IV 23, 445v–568v. Editor Navrátilová, Olga (Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.). Ediční poznámka

Při vzniku edice byla použita data a nástroje, které poskytuje Vokabulář webový (<https://vokabular.ujc.cas.cz>) v rámci výzkumné infrastruktury LINDAT/CLARIAH-CZ (<https://lindat.cz>) podporované Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy České republiky (projekt č. LM2023062).

Elektronická edice vznikla s podporou dlouhodobého koncepčního rozvoje Ústavu pro jazyk český AV ČR, v. v. i., RVO: 68378092.

kde jsi nerozptýlel?“ Tu die Gorra, že sěje Bóh na kázaní známost pravdy a roztrušuje ctnosti na příkladu dobroty. Protož žne, kde jest nesál, kdyžto viery v čas smrti bude chtieti od těch mieti, jimžto viera dána nebyla, jakožto od Židóv a pohanóv. A zbierá, kteréž jest neroztrúsil, neb v den súdný ovoce ctností od těch chtieti bude mieti, jimžto příkladové dobroty nebyli dáni. Pak die dále: „A bojě sě,“ to jest dobřě činiti. O tej bázni die prorok v žaltáři: „Tu sú sě třásli strachem, kdežto nebieše strachu.“ A ten strach pocházie od lenosti a z nedoufánie pomoci božie. O tom die Šalomún 26: „Léní die: ‚Lev jest na cěstě, lvicě na chodbě.‘ “

Pak die dále: „Odšel sem,“ to jest od tebe, neproměnitedlného dobrého, viece miluje marné dobré. „A skryl sem v zemi hřivnu,“ to jest rozom tebú daný, pohřížil sem v zemských obchodiech, v zemských žádostech, v tělesných rozkošiech. Tuto die sv. Řehoř: „Jsúť mnozí v cierkvi svaté, jichžto tento slúha obraz drží, kteřížto lepšieho života k cěstám přistúpiti sě strachují. Avšak ležěti v svého těla lenosti nebojie sě. A když sě hřéšným znamenají, na cěsty pokánie vstúpiti nesmějí a ostati v svých nepravostech nestrachují sě. Jichžto podobenstvie Petr, ještě ve mdlobě své postavený, držieše, kterýžto uzřěv div o ryb množství, řekl: „Vystup ode mne, pane! Neb člověk hřéšný sem.“ Nébrž znamenáš li sě hřéšným, musíš pána od sebe neodháněti.

Pak die dále: „Aj, máš, což tvého jest.“ Neb rozom v lidech zlých ostane, kakžkoli dušě hřéchy zprzněna bude. A protož die: „Toť máš, což tvé jest.“ A odpovědě pán jeho: „Nebť on dobrým i zlým panuje, poněvadž ve jméno jeho každé koleno bývá klanieno nebeských, zemských i pekelných.“ Jakož píše sv. Pavel, Filipenským 2: „A řekl jest jemu: ‚Slúho nevěrný a léní.‘ “ Sv. Jan Zlatoústý praví: „Tento slúha, kakžkoli jest hřivny neztratil, však vinen jest a hoden

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 2 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).