ta[185]číslo strany rukopisuké chcme praviti, neb i to příslušie k řemeslu lékaře ranného. Proti bolesti očí, toku očí činíme zprýštěnie od ucha do ucha, počnúc zprýštěnie přes puol čela. Proti bolesti pleny hlavnie činíme zprýštěnie za ušima až do plecí neb paží. Proti nedostatkóm úst, dásní, zubin činíme zpryštidla pod bradú. Proti bolesti plecí a trnutí prstuov ručních činíme zprýštěnie na loktiech. Proti pakostnici boku činíme zprýštěnie od podpaže až do ledvin. Proti ztrnutí v nohách a otoku činíme na nich zprýštěnie.

Kapitola VIII. O spálení od ohně neb zpaření[jg]zpaření] zparzenie od vrúcie vody nebo jiné mokrosti.

Ktož se spálí nebo zpaří, tomu tento lék má býti učiněn: najprvé podkaditi to miesto parú vína vrúcieho, neb tady vytiehne se parnost ohnivá z údu. A potom pomaž olejem, kterýžto dělámy z žlútkóv vaječných aneb [186]číslo strany rukopisuz pšeničných zrn. K témuž mléko ssedlé směš dobře s sádlem, a tiem miesto maž. A k témuž spomáhá lýko s lípy nově sedřené a na to přiložené; než dřieve má býti do studené vody vloženo a v nie za dobrú chvíli ostaveno, nebo z něho tuk vyjde, a ten zbera, máš miesto mazati spálené. A když spálenina spadne, tehdy na to miesto buď kuože uvedena, kterúžto uvede mast bielá, nebo mast litargirucizojazyčný text a každý prach scelistvý.

Kapitola IX. O neštoviciech a objitření.

Druhdy přiházie se otok na holeni s objitřením nežitným a s neštovicemi hnojícími. Lék toho tento jest: trus holubí s octem v víně rozdělaný, a flastr z toho přilož, a bude liť třeba, obnov a opakuj, až všecken hnój vytiehne a noha spleskne. A potom zmý nohu kyselem neb procezeninú otrubóv, nebo tiem porušeniny, jsú li které, zacelejí, a zvláště, když budú potom mazány olejem ořechovým, sírú a kadidlem, nebo mastmi dřéveřečenými.