Rhazes: [Ranné lékařství]

Knihovna Národního muzea v Praze (Praha, Česko), sign. IV D 56, 1–193. Editor Černá, Alena M. Ediční poznámka

naj[175]číslo strany rukopisumenšími prstky nožními zatínáme pro neduhy měchýře a úduov plodných. Pak dvě žíle pod články zatínáme pro bolest nárokuov a stavenie vody.

Kapitola XXXV. O sekání těla púšťadlem a baněk přisazování.

Přiházie se druhdy, že zatínáme žíly drobné[iy]drobné] drobrie, kteréžto sú všady po údech těla člověčieho sem i tam, a z těch také vytahujeme krev púštěním baněk. A tadyť zřejmě dějí se lékové tělu člověčiemu. O tom púštění také něco slušie praviti. Pro neduhy všie hlavy i očí mají býti puštěnie krve s baňkami na hrdle, v týle, tak však: jest li bolest hlavy na pravé straně, buď púštěnie také na pravé. Pakli na levé, buď na levé, a buď u kořene týlu u kosti hrdelné. Pak pro neduhy také očí a dásní, úst i zubóv púštěj baňkami pod bradú. Pak pro neduhy hlavy a hrdla stavěj baňky na nadpaží i podpaží spolkem na několiko mie[176]číslo strany rukopisustech. Pak pro nedostatky, kteříž bývají na nadpažky, sázieme[iz]sázieme] ſazenie baňky na paži blíž od lokte. Pak pro bolest očí a nedostatek všech smyslóv púštěj baňkami na loktech. Pak pro nedostatky a bolesti na pleci i paži púštěj baňkami na přiehbách rukú. Pak pro nedostatky hrudi a prsí púštěj baňkami na bedrách. Pak pro nedostatky chřbetu a ledvin púštěj baňkami pod kýtami. Pak pro svrab a otok nebo nežity na břiše, a na údech blízkých od něho stavěj baňky na stehnách blíž od kolenú. Pak pro vyčištěnie kolery ze všeho života stavěj baňky na lýtkách pod myškú, nad oběma článkoma. Však máš věděti, aby snabdil, komu jest užitečno počištěnie takové, patře k neduhu v sobě, aby zlé neučinil horším. Spatř věk a sílu a holemost těla, čas a vlasti zpósobu a případ u neduhu. Pak snabdi, kterú mokrost chceš vyčistiti, a čím najlépe móž býti vyčištěn, blivá[177]číslo strany rukopisuním

X
iydrobné] drobrie
izsázieme] ſazenie
 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 6 měsíci a 5 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).