Rhazes: [Ranné lékařství]

Knihovna Národního muzea v Praze (Praha, Česko), sign. IV D 56, 1–193. Editor Černá, Alena M. Ediční poznámka

neduh uzdraven, leč bude jiný lék hodný k tomu přiložen.

Kapitola XLII. O červu umrtvení.

Červ, když by z ucha nemohl býti vyhnán, buď umrtven takto: vápno nehašené vlož do hrnce a svař s vodú a procěď, a to teplé pusť do ucha. Tato věc jest tak mocná a tak násilná, že všecko živé umrtví v uší.

Kapitola XLIII. O vytažení všelikých věcí neživých z uší.

Buďto mrtvý červ, kamének nebo jiná věc škodná v uší takto má býti dobyta: najprvé olej dřěvěný teplý vpusť do ucha, ať cesta zplzie, a pak zbuď kýchanie, a ten kýchaje ať zacpá usta i chřípí a oddymuje zmužile. Pakli by i tak nevyšlo, ale přisaď baňku, ješto by osáhla ucho. Baňka má přisazována býti k uchu s opatrností, nebo v které by hlavě bylo mnoho mokrostí, kteréž by vycházely v ta doby, tyť by byly z velikého přitahovánie baněk v tok obráceny, a z takového obrácenie mohl by přivésti věčnú hluchotu. Ale když by to nebylo, tehdy muož přisazena býti bez strachu.

Kapitola XLIIII. O vysušení vody v uší.

Aby vysušena byla voda v uší, kteráž do nich náhodú přišla jest – toto se přiházie lidem, když jim hlavy myjí, že jim voda do uší vcházie – konec třti dlúze omoč v pryskyřici nebo v smuole a buď zapálena, a druhý konec k uchu přičiněn, a tak ať ten dým do ucha vcházie skrze tresk, každú mokrost v něm vysuší. Také k témuž skušené: vezmi chléb dobře kvašený a nebo sám kvas, a zvař v lítém octě a přijímaj tu páru po cievce do ucha, a to netoliko k tomu vysušení, ale spomáháť k hluchotě nově učiněné; rozpúštieť zapeklivost a vytahuje mokrosti nepřirozené.

Kapitola XLV. O polypu, totiž o masu zarozeném zbytečném.

Zarozuje se maso zbytečné druhdy v chřípí a druhdy vycházie z nosa. Když jest to maso veliké v nosu, činíť velikú

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2024, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2024, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2024, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 18 lety, 7 měsíci a 2 dny; verze dat: 1.1.26
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).