aby je i namočil do slunce toho jitra. A když se kterému koni krtice přihodie, pak v tom roce, kterýž pátek chceš, vytrhni kopřivy kořen, obiniž jej tou koudelí, pak prořeže jemu na čele kuoži, vložiž jemu to tam. A tak zminú.
Proti krticém
† Maga † Magila † Aby † Abi † Eyob †.cizojazyčný text Tato jména psaná přivěš na prsi koni.
Itemcizojazyčný text který by kuoň byl dýchavičen neb nemoc z něho nechtěla
Vezmi královský traňk a vostružinie lesné, jako černé jahody nedvědice rostú a vostružie polnie jako na nich, černé jahody a najlepší sítie k tomu, které vedlé meze aneb na oulehli roste.
Proti rúpuom
Najprvé přizahřeje koni, ať by se počal potiti, potom vezmi ševcovské černidlo a vraz v ně tři aneb dvě vajci slepičie, což muožeš najsmrdutější. Vlíž mu to všecko v hrdlo, pakli nemuožeš, ale samo černidlo.
Itemcizojazyčný text který kuoň sobě roh oblúpá tak, že by ho ukovati nemohl
Vezmi jarého medu a tolikéž pryskeřice a jelenieho loje a z volových hnátuov mozku, toho trého jednostajně. A toho svrchu psaného dvého jako toho jednoho, rozpusť to každé zvlášť. A zceď to, maje jinú pánvičku, a smaž to dobrú chvíli, miešej vždycky, zkušeno na mnoho koních, kdež se přihodilo, že obešel tak velmi, že se do živého oblúpal, a v tém dni že jej ukovali.
Tuto jest pokušeno, a pravé i jisté, aby ptáky všechny lapal
Vezmi hovno čapie neb holubie neb slepičie, ale čapie najlepší. A tolikéž kozích bobkuov nových nebo suchých. A to upec s kvasnicemi vinnými bielého neb červeného vína. A to dobrého, a ať vře tak dlúho, aby bylo jako mast. A potom proceď, schovaj. A když chceš ptáky lapati, zetři zrna pšeničná neb jiná mezi rukama těmi mastmi, aby byla ta zrna dobře mastná a napojená a tučná. A potom prospi ta zrna na miesto, kdež ptáci se scházejí. A kterýžkoli snie málo nebo mnoho těch zrn, hned padne jako opilý. A nebude moci letěti. A ty přijda budeš je bráti rukama. A viece jich lapíš rukama nežli krahujcem ani jestřábem. A toť jest písmo vzato z kněh přirozené múdrosti.
Aby mléka nemohli odjieti kravám
Podoj krávu ve čtvrtek, procediž mléko do hrnce, vložiž tam nuož, přikrý to mléčnicí. A na to vlož pecen chleba i řci takto: „Když na tě kto, mléko, zavolá, nevozývaj se, jsem nožem zakláno. A božím darem přikryto. A toho mi dopomáhaj † buoh otec, † i syn, † i duch svatý, † vše jeden hospodin.“ Řci potřikrát a potřetie – amen.
Chceš li, ať sýrové se nekazie
Vezmi mátu a ztluc ji dobře v moždieři a tu smáhu vyždmi z nie a vlí v syryště a posýruj mléka. A nebudú se sýři kaziti. Jisté.
A tak konec.
