[Povídka o Tobiášovi, rukopis U]

Národní knihovna České republiky (Praha, Česko), sign. XVII E 9, 135r–149v. Editor Hanzová, Barbora. Ediční poznámka

[Generovaný obsah]

vyšla jest ku pohlcení jeho. Tob6,3 Kteréž užas se Tobiáš, volal jest hlasem velikým řka: Pane, řítí se na mě! Tob6,4 I vece jemu anjel: Pochop laloku jejie a přitrhni ji k tobě. To když učinil bieše, přitrhl jest ji na sucho a metati se poče před nohami jeho. Tob6,5 Tehda vece jemu anjel: Vykuchaj tu rybu a srdce jejie a žluč a játry schovaj tobě, neboť jsú ti potřebné, lékařstviem užitečné. Tob6,6 To když učinil bieše, pekl jest maso jejie a s sebú vzali jsú na cestu. A jiné osolili jsú, což statčilo by jim, až přišli by do Rages, města Médských. Tob6,7 Tehda Tobiáš otázal jest anjela a řekl jest jemu: Prosím tebe, Azariáši bratře, aby pověděl mi, které lékařstvie jmají tyto, kteréž z ryby schovati kázal jsi. Tob6,8 A odpověděv anjel vece jemu: Srdce toho částku když na uhlé položil by, dým jeho zapuzuje všeliký rod ďábelství, buď od muže, buď od ženy, tak aby nepřistúpalo viece k nim. Tob6,9 A žluč hodí se k mazání očima, na kterýchž bylo by bělmo a uzdraveně budeta. Tob6,10 I vece jemu Tobiáš: Kde chceš, abychom ostali? Tob6,11 A odpověděv anjel vece: Jestiť tuto Raguel jménem, muž bližní z pokolenie tvého. A tenť jmá dceru jménem Sáru, ale ani samce ani samice žádné nejmá jiné kromě této. Tob6,12 Toběť jmá býti všickna podstata jeho a musíš ty ji pojieti za manželku. Tob6,13 Protož pros jie od otce jejie a dáť tobě ji za ženu. Tob6,14 Tehda odpovědě Tobiáš a vece: Slyšel jsem, že dána jest mužóm sedmi, a zemřeli jsú. Ale i toto slyšel jsem, že ďábelstvie je zbilo jest. Tob6,15 Protož bojím se, aby snad mně toto nepřihodilo se, a když byl bych jediný rodičóm mým, složil bych starost jejich smutkem do pekel. Tob6,16 Tehda anjel Rafael vece jemu: Slyš mě a ukážiť tobě, kteří byli by, kteréž přemoci muože ďábelstvie. Tob6,17 Na ty, kteříž manželstva tak přijímají, aby Boha od sebe a od své mysli vyprázdnili a své chlípnosti tak uprázdnili by se, jakožto kuoň a mezek, jimžto nenie rozum, jmáť moc ďábelstvie nad nimi. Tob6,18 Ty pak když pojal by ji, vejda do ložnice, za tři dni zdrželiv buď od nie. A nic jiného, jediné modlitbám uprázdníš se s ní. Tob6,19 Té pak noci zapálených jatr rybích, zahnáno bude ďábelstvie. Tob6,20 Druhé pak noci v skládanie svatých otcovských {patriarch}marginální přípisek mladší rukou kniežat dopuštěn budeš. Tob6,21 Třetie pak noci dobrořečenie dojdeš, aby synové z vás rodili se neporušení. Tob6,22 Minulé pak noci

 
logo ÚJČ Copyright © 2006–2023, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2023, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2023, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 17 lety, 5 měsíci a 10 dny; verze dat: 1.1.24
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).